- Glorifying Means Lirik Terjemahan

Grunts
Gerutuan
Fantasies, misery came together
Fantasi, kesengsaraan datang bersama
in the world of guilt and pain
dalam dunia rasa bersalah dan rasa sakit
A never-ending game
Game yang tidak pernah berakhir


Do not reject me, I was better of without
Jangan tolak aku, aku lebih baik tanpa
But in my agonized existence I needed to be free
Tapi dalam kesedihan saya, saya harus bebas


Grunts
Gerutuan
Free my mind, free my soul
Bebaskan pikiranku, bebaskan jiwaku
I do not need to feel no more
Saya tidak perlu merasa tidak lagi
Feel no more, I'm better off this way
Merasa tidak lebih, aku lebih baik dari cara ini
Alone, far from the past and its brutal face
Sendirian, jauh dari masa lalu dan wajahnya yang brutal
I still feel the disgust and pain
Aku masih merasa jijik dan kesakitan
Let me be free
Biarkan aku bebas


Chorus
Paduan suara
This is my life today, this is the way it went
Inilah hidupku hari ini, inilah jalannya
out of control
lepas kendali
I cannot do without these glorifying means,
Saya tidak dapat melakukannya tanpa sarana pemuliaan ini,
my remedy
obat saya
These amazing illusions, fantasies
Ilusi menakjubkan ini, fantasi


Grunts
Gerutuan
Fantasy, not for me, like another mirror of reality
Fantasi, bukan untukku, seperti cermin realitas lainnya
Another point of view
Sudut pandang lain


Don't disbelieve me, I really tried to do without
Jangan kafir, aku benar-benar berusaha melakukannya
But with sadness as a companion it's hard to do
Tapi dengan kesedihan sebagai pendamping itu sulit dilakukan
Without the seduction,
Tanpa rayuan itu,
to become someone I'm not
untuk menjadi seseorang yang tidak
But in this beautiful deception
Tapi dalam penipuan yang indah ini
I'll overcome the night
Aku akan mengatasinya
Another day, another week, I'll overcome time
Suatu hari, seminggu lagi, saya akan mengatasi waktu


Choir
Paduan suara
Colors seem to flow, they seem to come alive
Warna tampak mengalir, sepertinya mereka hidup kembali
While the sound of life is stronger than before
Sementara suara kehidupan lebih kuat dari sebelumnya
It's more than a dream, this is so real
Ini lebih dari sekedar mimpi, ini sangat nyata
I swim and fly, I never feel more than I need, than I fear
Saya berenang dan terbang, saya tidak pernah merasa lebih dari yang saya butuhkan, daripada yang saya takutkan


I roam, I cry, I am paralyzed
Saya berkeliaran, saya menangis, saya lumpuh
I can fight the world!
Aku bisa melawan dunia!


The sense of time is important now
Rasa waktu itu penting sekarang
Just like the past, just like right now
Sama seperti masa lalu, sama seperti sekarang
There's no illusion that this is for real!
Tidak ada ilusi bahwa ini nyata!


Grunts
Gerutuan
Observe me, control me
Amati aku, kendalikan aku
Tell me what is best, what's good
Katakan apa yang terbaik, apa yang baik
Tell me how it worked for you
Katakan bagaimana cara kerjanya untuk Anda
Tell me how to find myself, find respect, find the strength
Beritahu saya bagaimana menemukan diri saya, temukan rasa hormat, temukan kekuatannya
Facing life so pure and clean, mean and hard
Menghadapi kehidupan yang begitu murni dan bersih, berarti dan keras
All these words, can't cure nor heal
Semua kata-kata ini, tidak bisa menyembuhkan atau menyembuhkan