Terjemahan Lirik - Lagu Glorafilia

She keeps me waiting in the morning
Dia membuatku menunggu di pagi hari
Tying ribbons in her hair
Mengikat pita di rambutnya
And come the evening theres no warning
Dan datanglah malam itu tidak ada peringatan
Why I’m not to know why she isn’t there
Mengapa saya tidak tahu mengapa dia tidak berada di sana?


No time to tell her all the reasons
Tidak ada waktu untuk menceritakan semua alasannya
Why I always disappear
Kenapa aku selalu menghilang?
And in those desperate situations
Dan dalam situasi putus asa itu
I just fade away still she never cares
Aku baru saja memudar, tetap saja dia tidak pernah peduli


But Glorafilia says
Tapi Glorafilia mengatakan
She says its just another Sunday afternoon oh oh
Dia mengatakan pada hari Minggu sore yang lain oh oh
And Glorafilia says
Dan Glorafilia mengatakan
She says there ain’t no point in loving you no oh
Dia bilang di sana tidak ada gunanya mencintaimu tidak oh


She keeps me wrapped around her finger
Dia membuatku melingkari jarinya
So I don’t know what to do
Jadi saya tidak tahu harus berbuat apa
And using my imagination
Dan menggunakan imajinasiku
She could set me free
Dia bisa membebaskanku
I bet she’s dying to
Aku yakin dia sangat menginginkannya


And sipping wine around a table
Dan menghirup anggur di sekeliling meja
Her expense is plain to see
Biayanya jelas terlihat
Entertainging for a living
Memasuki hidup
She’s got everything that she doesn’t need
Dia punya segalanya yang tidak dia butuhkan


But Glorafilia says
Tapi Glorafilia mengatakan
She says its just another Sunday afternoon oh oh
Dia mengatakan pada hari Minggu sore yang lain oh oh
And Glorafilia says
Dan Glorafilia mengatakan
She says there ain’t no point in loving you no oh
Dia bilang di sana tidak ada gunanya mencintaimu tidak oh


I can’t sleep at night
Saya tidak bisa tidur di malam hari
I must show that things just ain’t right
Saya harus menunjukkan bahwa segala sesuatunya tidak benar
I really need to know
Aku benar-benar perlu tahu


But Glorafilia says
Tapi Glorafilia mengatakan
She says its just another Sunday afternoon oh oh
Dia mengatakan pada hari Minggu sore yang lain oh oh
And Glorafilia says
Dan Glorafilia mengatakan
She says there ain’t no point in loving you no oh
Dia bilang tidak ada gunanya mencintaimu tidak oh


But Glorafilia says
Tapi Glorafilia mengatakan
She says its just another Sunday afternoon oh oh
Dia mengatakan pada hari Minggu sore yang lain oh oh
And Glorafilia says
Dan Glorafilia mengatakan
She says there ain’t no point in loving you no oh
Dia bilang tidak ada gunanya mencintaimu tidak oh