Terjemahan dan Arti Lirik Bob Marley - Give Thanks And Praises

Give thanks and praises to the Most-I (Jah!);
Ucapkan terima kasih dan pujilah Dia kepada-Ku (Jah!);
Give thanks and praises so high (so high).
Terimakasih dan puji setinggi itu (sangat tinggi).
He will not deceive us my brethren;
Dia tidak akan menipu kita saudara-saudaraku;
He will only lead us again (again):
Dia hanya akan membawa kita lagi (lagi):
Oh, take that veil from off of your eyes;
Oh, ambil jilbab itu dari matamu;
Look into the future of realize.
Lihatlah ke masa depan sadari.


Noah had three sons, Ham, Shem and Japhet (Ham, Shem and Japhet);
Nuh memiliki tiga anak laki-laki, Ham, Sem dan Japhet (Ham, Sem dan Japhet);
And in Ham is known to be the Prophet.
Dan di Ham dikenal sebagai Nabi.
Glory to Jah, the Prophet is come (through all these ages);
Kemuliaan bagi Jah, Nabi datang (melalui semua umur ini);
Glory to Jah, the Prophet has come (through all these stages).
Kemuliaan bagi Jah, Nabi telah datang (melalui semua tahap ini).
When my soul was hurtin’ deep within,
Saat jiwaku terluka jauh di dalam,
And I’m worrying to be free, desperately, yeah.
Dan aku khawatir bebas, putus asa, ya.
So guide and protect I’n’I, O Jah – Jah,
Jadi tuntun dan lindungilah I’n’I, O Jah – Jah,
Through all these ages;
Melalui semua umur ini;
Guide and protect I’n’I, O Jah – Jah,
Panduan dan lindungi I’n’I, O Jah – Jah,
Through all these stages.
Melalui semua tahap ini.


Rastafari is his Name (Jah!) –
Rastafari adalah namanya (Jah!) –
Rastafari is his Name (Jah!).
Rastafari adalah namanya (Jah!).
If Jah didn’t love I (love I),
Jika Jah tidak mencintai saya (cinta saya),
If I didn’t love I (love I),
Jika saya tidak mencintai saya (cinta saya),
If Jah didn’t love I (love I),
Jika Jah tidak mencintai saya (cinta saya),
If I didn’t love I,
Jika saya tidak mencintai saya,
Would I be around today?
Apakah saya berada di sekitar hari ini?
Would I be around to say:
Apakah saya harus mengatakan:


Give thanks and praises, give thanks and praises;
Bersyukurlah dan pujilah, bersyukur dan puji;
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Bersyukurlah dan pujilah, bersyukur dan puji;
Give thanks and praises, give thanks and praises. /fadeout/
Terimakasih dan puji, bersyukur dan puji. / fadeout /