A woman’s work is never done
Pekerjaan seorang wanita tidak pernah dilakukan
Never stops, it goes on and on
Jangan pernah berhenti, terus dan terus
You work your fingers to the bone
Anda bekerja jari-jari Anda ke tulang
You gotta be home every time he phones
Anda harus pulang setiap kali dia menelepon

Sometimes the going gets a little tough
Terkadang akan menjadi agak sulit
Seems like my best ain’t good enough
Sepertinya yang terbaik saya tidak cukup baik
Keeps you losing sleep
Menjaga Anda kehilangan tidur
Seven days a week, yeah
Tujuh hari dalam seminggu, ya

It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy
Gadis itu tidak mudah
To keep the man you love satisfied
Untuk menjaga pria yang Anda cintai puas
It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy
Gadis itu tidak mudah
To keep the one you love by your side
Untuk menjaga yang Anda cintai di sisi Anda

To keep him happy
Untuk membuatnya tetap bahagia
You must sacrifice
Kamu harus berkorban
Be ready and willing
Siap dan mau
To spend lonely nights
Menghabiskan malam kesepian
Do what you can
Lakukan apa yang kamu bisa
Though he seems ungrateful
Meski dia sepertinya tidak tahu berterima kasih
Love him so true
Cintai dia benar
Even though he seems unfaithful
Meski sepertinya dia tidak setia

But when his hope is gone
Tapi saat harapannya hilang
And life gets him down
Dan kehidupan membuatnya terjatuh
That’s when he’ll say
Saat itulah dia akan mengatakannya
He needs you around
Dia membutuhkanmu

Hard to live with him
Sulit untuk hidup bersamanya
Hard to live without him
Sulit hidup tanpanya
It ain’t easy, no
Itu tidak mudah, tidak

Oh, yeah, it ain’t easy
Oh, ya, itu tidak mudah
Girls it ain’t easy
Gadis itu tidak mudah
It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy
Gadis itu tidak mudah

You got to favour him with understanding
Anda harus mendukungnya dengan pengertian
When understanding is what he needs
Bila pemahaman adalah apa yang dia butuhkan
We try hard to give them respect
Kami berusaha keras untuk memberi mereka rasa hormat
All that we get is their regret
Semua yang kita dapatkan adalah penyesalan mereka

But when they’re in trouble
Tapi saat mereka dalam masalah
They need our love and care
Mereka membutuhkan cinta dan perhatian kita
No matter when we gotta be right there
Tidak masalah kapan kita harus berada di sana
In between the crying
Di sela tangisan itu
Gotta keep trying
Harus terus berusaha

It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy, ooh, ooh, ooh
Gadis itu tidak mudah, ooh, ooh, ooh
It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy
Gadis itu tidak mudah

It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy, yeah, ooh
Gadis itu tidak mudah, ya, ooh
It ain’t easy
Itu tidak mudah
Girls it ain’t easy, no
Gadis itu tidak mudah, tidak