- Getting Even With The Blues Lirik Terjemahan

(Tom Shapiro/Chris Waters/Terri Clark)
(Tom Shapiro / Chris Waters / Terri Clark)


I think I’m gonna smile for a while
Kupikir aku akan tersenyum sebentar
Pull the curtain back and let some moonlight in
Tarik tirai kembali dan biarkan cahaya bulan masuk
Gossip on the phone with my old friends
Gosip di telepon dengan teman lama saya
Like I used to do
Seperti dulu


I’m gonna put your memory away
Aku akan menyingkirkan ingatanmu
Show this achin in my heart a thing or two
Tunjukkan achin ini dalam hatiku satu-dua hal
Cause tonight I’m getting even with the blues
Sebab malam ini aku mulai dengan blues


That lonely feelings had it’s way
Perasaan kesepian itu seperti itu
Ever since the day I heard you say goodbye
Sejak aku mendengarmu berpamitan
The hurting thinks its found a home
Orang yang terluka mengira menemukan rumahnya
But I’m gonna let it know it ain’t welcome here tonight
Tapi aku akan membiarkannya tahu tidak diterima di sini malam ini


Tomorrow that old cloud may come around
Besok awan tua itu mungkin akan datang
And there won’t be anything that I can do
Dan tidak akan ada yang bisa saya lakukan
But tonight I’m getting even with the blues
Tapi malam ini aku mendapatkan bahkan dengan blues


That lonely feelings had it’s way
Perasaan kesepian itu seperti itu
Ever since the day I heard you say goodbye
Sejak aku mendengarmu berpamitan
The hurting thinks its found a home
Orang yang terluka mengira menemukan rumahnya
But I’m gonna let it know it ain’t welcome here tonight
Tapi aku akan membiarkannya tahu tidak diterima di sini malam ini


Tomorrow that old cloud may come around
Besok awan tua itu mungkin akan datang
And there won’t be anything that I can do
Dan tidak akan ada yang bisa saya lakukan
But tonight I’m getting even with the blues
Tapi malam ini aku mendapatkan bahkan dengan blues
Oh, tonight I’m getting even with the blues
Oh, malam ini saya mendapatkan bahkan dengan blues