Arti Lirik - Generale Di F. De Gregori

Generale dietro la collina
Di belakang bukit
ci sta la notte crucca ed assassina
ada malam dan pembunuh yang bisa disembuhkan
e in mezzo al prato c'è una contadina
dan di tengah padang rumput ada sebuah sungai; seorang petani
curva sul tramonto sembra una bambina
Kurva di sunset tampak seperti gadis kecil
di cinquant'anni e di cinque figli
dari lima puluh lima anak
venuti al mondo come conigli
Datang ke dunia sebagai kelinci
partiti al mondo come soldati
pesta ke dunia sebagai tentara
e non ancora tornati.
dan belum kembali.


Generale dietro la stazione
Jenderal Dibalik Stasiun
lo vedi il treno che portava al sole
Anda melihat kereta di bawah sinar matahari
non fa più fermate neanche per pisciare
itu tidak mengatakan lebih; berhenti bahkan untuk kencing
si va dritti a casa senza più pensare
Anda langsung menuju rumah tanpa menusuk; berpikir
che la guerra è bella anche se fa male
perang dan egrave; bagus bahkan jika sakit
che torneremo ancora a cantare
bahwa kita masih akan bernyanyi
e a farci fare l'amore, l'amore
dan membuat kita cinta, cinta
dalle infermiere.
oleh perawat


Generale la guerra è finita
Perang umum & egrave; lebih
il nemico è scappato, è vinto, è battuto
musuh & egrave; melarikan diri, & egrave; menang, & egrave; tempa
dietro la collina non c'è più nessuno
Di balik bukit tidak ada yang namanya; pi & ugrave; tak seorangpun
solo aghi di pino e silenzio e funghi
hanya jarum pinus dan keheningan dan jamur
buoni da mangiare buoni da seccare
baik untuk makan enak kering
da farci il sugo quando viene Natale
untuk membuat saus saat Natal datang
quando i bambini piangono e a dormire non
Saat anak menangis dan tidak tidur
ci vogliono andare.
mereka ingin pergi


Generale queste cinque stelle
Kelima bintang ini bersifat umum
queste cinque lacrime sulla mia pelle
Ini lima air mata di kulit saya
che senso hanno dentro al rumore
apa perasaan mereka dalam kebisingan
di questo treno
dari kereta ini
che è mezzo vuoto e mezzo pieno
itu & egrave; setengah kosong dan setengah penuh
e va veloce verso il ritorno
dan pergi cepat untuk kembali
tra due minuti è quasi giorno, è quasi casa,
antara dua menit & egrave; hampir hari, & egrave; hampir rumah,
è quasi amore.
& Egrave; hampir cinta