Terjemahan dan Arti Lirik - Gene Autry

A man named Gene's got a beautiful voice
Seorang pria bernama Gene punya suara yang indah
He carries me home on his beautiful horse
Dia membawa saya pulang dengan kuda yang indah
And where she waits, I will ride ride ride
Dan di mana dia menunggu, saya akan naik naik
Come on stranger, just sing me a song
Ayo orang asing, hanya menyanyikan lagu untukku


And if it's sad, I'll sing along-long-long,
Dan jika sedih, saya akan bernyanyi sepanjang waktu,
I told you I knew every word
Sudah kubilang aku tahu setiap kata


When I get to California
Saat aku sampai di California
Gonna write my name in the sand
Akan menuliskan namaku di pasir
I'm gonna lay this body down
Aku akan meletakkan tubuh ini ke bawah
And watch the waves roll in
Dan perhatikan ombaknya masuk


And when the city spreads out
Dan saat kota itu menyebar
Just like a cut vein
Sama seperti urat nadi potong
Everybody drowns, sad and lonely
Semua orang tenggelam, sedih dan kesepian
Well everybody drowns, sad and lonely
Nah semua orang tenggelam, sedih dan kesepian
Well everybody drowns, sad and lonely alright
Nah semua orang tenggelam, sedih dan kesepian baiklah


Sweet sweet dreams, and color and sound
Mimpi manis manis, dan warna dan suara
Highways in the faraway to be found
Jalan raya di ujung jauh bisa ditemukan
I saw gold mines, in the sky sky sky
Aku melihat tambang emas, di langit langit langit
They were clouds just waiting to cry
Mereka adalah awan yang hanya menunggu untuk menangis


And with the wind
Dan dengan angin
I'm dancing drift drift drift
Aku menari hanyut melayang hanyut
In the shapes of the place that I miss
Dalam bentuk tempat yang kangen


And when I get to California
Dan saat aku sampai di California
Gonna write my name in the sand
Akan menuliskan namaku di pasir
I'm gonna lay this body down
Aku akan meletakkan tubuh ini ke bawah
And watch the waves roll in
Dan perhatikan ombaknya masuk


I'm gonna rest this weary head
Aku akan istirahat ini kepala lelah
On someone who I think will care
Pada seseorang yang saya pikir akan peduli
But when the stars in the sky start fallin
Tapi saat bintang di langit mulai jatuh
I think you'll understand
Saya pikir Anda akan mengerti


That the city spreads out
Bahwa kota itu menyebar
Just like a cut vein
Sama seperti urat nadi potong
Everybody drowns, sad and lonely
Semua orang tenggelam, sedih dan kesepian
Well everybody drowns, sad and lonely
Nah semua orang tenggelam, sedih dan kesepian
Well everybody drowns, sad and lonely alright
Nah semua orang tenggelam, sedih dan kesepian baiklah


Yeah I'm waiting
Ya saya tunggu
For something to give
Untuk sesuatu yang harus diberikan
Well I'm waiting
Baik aku menunggu
I hope it's not me
Kuharap itu bukan aku
Yeah I'm waiting
Ya saya tunggu
For something to give
Untuk sesuatu yang harus diberikan
Yeah I'm waiting…
Ya aku menunggu …