Meg Myers | Terjemahan Lagu: Funeral

Arti Lirik Meg Myers - Funeral

And I was in the shadows when you met me I was broken, I was barely alive
Dan aku berada dalam bayang-bayang ketika kau bertemu denganku aku hancur, aku hampir tidak hidup
(Ah, alive)
 (Ah, hidup)
My heart was like a ghost town at sundown
 Hatiku seperti kota hantu saat matahari terbenam
It was a beautiful disguise
 Itu adalah penyamaran yang indah
A beautiful lie
 Kebohongan yang indah
 
I’ll hit you when you’re down on one knee
 Aku akan memukulmu ketika kamu berlutut
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
 Saya akan memberikan hati saya ketika saya enam kaki dalam
It’s beautiful
 Cantiknya
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
You came in like a God from above
 Anda datang seperti Tuhan dari atas
And give me your soul, I wanna soak it up
 Dan beri aku jiwamu, aku ingin menyerapnya
If only you knew
 Jika saja kamu tahu
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
 
Looking down the barrel of a warm gun
 Melihat ke bawah laras senapan hangat
Throw me, I end up higher
 Lemparkan saya, saya akhirnya lebih tinggi
I wanna feel my higher power
 Saya ingin merasakan kekuatan saya yang lebih tinggi
Let me wear your halo on a Sunday
 Biarkan saya memakai halo Anda pada hari Minggu
I’ll be on my best behaviour
 Saya akan berada pada perilaku terbaik saya
I’ll be a good, good girl
 Aku akan menjadi gadis yang baik dan baik
 
I’ll hit you when you’re down on one knee
 Aku akan memukulmu ketika kamu berlutut
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
 Saya akan memberikan hati saya ketika saya enam kaki dalam
It’s beautiful
 Cantiknya
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
You came in like a God from above
 Anda datang seperti Tuhan dari atas
And give me your soul, I wanna soak it up
 Dan beri aku jiwamu, aku ingin menyerapnya
If only you knew
 Jika saja kamu tahu
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
 
And if I give you up, would it bring me down?
 Dan jika saya menyerah, apakah itu akan menurunkan saya?
Into the blue where no light is found
 Ke biru di mana tidak ada cahaya yang ditemukan
I can see you in the distance but you’re fading away
 Saya bisa melihat Anda di kejauhan tetapi Anda memudar
Wait a minute, wait a minute, start it over again
 Tunggu sebentar, tunggu sebentar, mulai lagi dari awal
 
I’ll hit you when you’re down on one knee
 Aku akan memukulmu ketika kamu berlutut
I’ll give you my heart when I’m six foot deep
 Saya akan memberikan hati saya ketika saya enam kaki dalam
It’s beautiful
 Cantiknya
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
You came in like a God from above
 Anda datang seperti Tuhan dari atas
And give me your soul, I wanna soak it up
 Dan beri aku jiwamu, aku ingin menyerapnya
If only you knew
 Jika saja kamu tahu
Baby, my love’s like a funeral
 Sayang, cintaku seperti pemakaman
 
I’ll be a good, good girl
 Aku akan menjadi gadis yang baik dan baik
I’ll be a good, good girl
 Aku akan menjadi gadis yang baik dan baik
(Baby, my love’s like a funeral)
 (Sayang, cintaku seperti pemakaman)
I’ll be a good, good girl
 Aku akan menjadi gadis yang baik dan baik
I’ll be a good, good girl
 Aku akan menjadi gadis yang baik dan baik
(Baby, my love’s like a funeral)
 (Sayang, cintaku seperti pemakaman)