Acapulco, tidur di teluk
Acapulco, wake up and greet the day
Acapulco, bangun dan menyapa hari itu
Time to tell the guitars and sleepy-eyed stars
Waktunya memberi tahu gitar dan bintang bermata mata
To be on their way
Untuk berada di jalan mereka
It’s such a beautiful morning, for a holiday
Pagi itu sangat indah, untuk liburan
Hey now come on, you old sleepy head
Hei sekarang ayolah, kamu sudah tua kepala mengantuk
See the sky turning red, and you’re still in bed
Lihatlah langit menjadi merah, dan kamu masih di tempat tidur
It’s fun in Acapulco
Sangat menyenangkan di Acapulco
Acapulco, look here comes the sun
Acapulco, lihat di sini datanglah matahari
Acapulco, it’s a day for fun
Acapulco, ini hari untuk bersenang-senang
I can’t wait till I meet your sweet senoritas
Aku tidak bisa menunggu sampai aku bertemu dengan senama manismu
Kiss everyone
Cium semua orang
This is no time for siesta, this is time for fun
Ini bukan waktunya untuk tidur siang, ini saatnya bersenang-senang
I can’t wait till I meet your sweet senoritas
Aku tidak bisa menunggu sampai aku bertemu dengan senama manismu
Kiss everyone
Cium semua orang
This is no time for siesta, this is time for fun
Ini bukan waktunya untuk tidur siang, ini saatnya bersenang-senang
This is no time for siesta, this is time for fun
Ini bukan waktunya untuk tidur siang, ini saatnya bersenang-senang