lagu Elbow - Terjemahan Lirik Fugitive Motel

Lost in a lullaby
Hilang dalam lagu pengantar tidur
Side of the road
Pinggir jalan
Melt in a memory
Meleleh dalam ingatan
Slide in a solitude
Geser dalam kesendirian
Not 'til I can read by the moon
Tidak sampai aku bisa membaca bulan
Am I going anywhere
Apakah saya akan kemana saja
Not 'til I can read by the moon
Tidak sampai aku bisa membaca bulan


I blow you a kiss
Aku meniupmu ciuman
It should reach you tomorrow
Seharusnya sampai di sana besok
As it flies from the other side of the world
Saat terbang dari sisi lain dunia
From my room in my fugitive motel
Dari kamarku di motel buranku
Somewhere in the dust bowl
Di suatu tempat di dalam mangkuk debu
Yeah it flies from the other side of the world
Yeah itu terbang dari sisi lain dunia


I'm tired, I said
Aku lelah, kataku
You always look tired, she said
Kamu selalu terlihat lelah, katanya
I'm admired, I said
Aku dikagumi, kataku
You always look tired, she said
Kamu selalu terlihat lelah, katanya


Not 'til I can read by the moon
Tidak sampai aku bisa membaca bulan
I'm not going anywhere
aku tidak pergi kemana-mana
Not 'til I can read by the moon
Tidak sampai aku bisa membaca bulan


I blow you a kiss
Aku meniupmu ciuman
It should reach you tomorrow
Seharusnya sampai di sana besok
As it flies from the other side of the world
Saat terbang dari sisi lain dunia
From my room in my fugitive motel
Dari kamarku di motel buranku
Somewhere in the dust bowl
Di suatu tempat di dalam mangkuk debu
Somewhere in the dust bowl
Di suatu tempat di dalam mangkuk debu
It flies from the other side of the world
Ini terbang dari sisi lain dunia


The curtains stay closed
Tirai tetap tertutup
But everyone knows
Tapi semua orang tahu
You hear through the walls in this place
Anda mendengar melalui dinding di tempat ini
Cigarette holes for every lost soul
Lubang rokok untuk setiap jiwa yang hilang
To give up the ghost in this place
Untuk melepaskan hantu di tempat ini


Give me strength
Beri aku kekuatan
Give me wings
Berikan aku sayap
Give me strength
Beri aku kekuatan
Give me wings
Berikan aku sayap


I blow you a kiss
Aku meniupmu ciuman
It should reach you tomorrow
Seharusnya sampai di sana besok
Reach you tomorrow
Sampai jumpa besok
It flies from the other side of the world
Ini terbang dari sisi lain dunia
From my room in my fugitive motel
Dari kamarku di motel buranku
Somewhere in the dust bowl
Di suatu tempat di dalam mangkuk debu
Somewhere in the dust bowl
Di suatu tempat di dalam mangkuk debu
It flies from the other side of the world
Ini terbang dari sisi lain dunia
The other side of the world
Sisi lain dunia
The other side of the world
Sisi lain dunia


(The other side of the world)
(Sisi lain dunia)