Terjemahan dan Arti Lirik - Frohes Fest

Weihnachten, die Zeit des Friedens
Natal, waktu damai
Zeit zu vergeben und zu verzeihn.
Waktunya memaafkan dan memaafkan.
Ich liebe Dich und Du liebst mich, jeder leibet jeden,
Aku mencintaimu dan kau mencintaiku, semua orang hidup masing-masing,
laß’ uns zusammen fröhlich sein.
la & szlig; ‘ kita bersama untuk bahagia.
Nichts ist heut’ unmöglich
Tidak ada yang mustahil hari ini
auch ein Wunder kann geschehen
Bahkan keajaiban pun bisa terjadi
jeder Traum geht in Erfüllung
setiap mimpi tercapai
wenn Du es wirklich willst.
jika Anda benar-benar menginginkannya


Ich wünsche mir ein neues Auto,
Saya ingin mobil baru,
weil das alte nicht funktioniert.
karena yang lama tidak bekerja.
ich wünsche mir ‘ne neue Freundin,
Saya berharap pacar baru,
denn die alte bringt’s nicht mehr.
karena yang lama tidak akan melakukannya lagi.
Ich brauch ein neues Leben, das ich leben kann,
Saya membutuhkan kehidupan baru yang bisa saya jalani
denn mein altes widert mich täglich an.
karena yang lama selalu membuatku jijik.


Hey, ein neues frohes Fest. Keine Angst, es wird vorübergehen.
Hei, selamat tahun baru. Jangan khawatir, itu akan terjadi.
Hey, ein neues frohes fest. Nur Mut, wir werden es durchstehn.
Hei, selamat tahun baru. Hanya keberanian saja, kita akan melewatinya.


Wir wünschen euch ein frohes neues Jahr,
Kami mengucapkan selamat tahun baru,
Reichtum und Glück, wär’ das nicht wunderbar?
Kekayaan dan kebahagiaan, bukankah itu indah?
Und einen Gartenzwerg, mit dem man sprechen kann,
Dan kebun gnome untuk diajak bicara
einen Staubsauger mit Rückwärtsgang,
penyedot debu dengan resirkulasi,
einen Bausparvertrag und ein Autotelefon,
sebuah kontrak tabungan dan telepon mobil,
einen aufblasbare Puppe mit Stereoton.
boneka tiup dengan suara stereo.


LASST UNS BETEN für die Armen und die Kranken dieser Welt,
LET’S PRAY Bagi orang miskin dan orang sakit di dunia ini,
und dass die Deutsche Mark ihren Kurswert hält.
dan bahwa Deutsche Mark memegang nilai pasarnya.