Terjemahan Lirik Jack Off Jill - French Kiss The Elderly

I’m not so pretty now
Aku tidak begitu cantik sekarang
They’re filthy next to me
Mereka kotor di sampingku
I’m staring at myself
Aku menatap diriku sendiri
in family therapy
dalam terapi keluarga


I’m dying day by day
Aku sekarat dari hari ke hari
But no one cries for me
Tapi tidak ada yang menangis untukku
They’d rather slit their wrist
Mereka lebih suka menggorok pergelangan tangan mereka
Than french kiss the elderly
Daripada Prancis mencium orang tua


Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak


On the day we broke you made the
Pada hari kami membuatmu patah
On the day that we die
Pada hari kita mati
On the day we broke
Pada hari kita bangkrut
You made the whole world
Anda membuat seluruh dunia


Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it
Hentikan


I’m sitting quietly
Aku duduk diam
in gothic sympathy
dalam simpati gothik
I try to cut myself
Saya mencoba untuk memotong diri
But they won’t watch me bleed
Tapi mereka tidak akan melihatku berdarah


They do not understand
Mereka tidak mengerti
They are afraid of me
Mereka takut padaku
They’d rather shoot themselves
Mereka lebih suka menembak diri mereka sendiri
Than french kiss the elderly
Daripada Prancis mencium orang tua


Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak
Don’t shoot
Jangan tembak


On the day we broke you made the
Pada hari kami membuatmu patah
On the day that we die
Pada hari kita mati
On the day we broke
Pada hari kita bangkrut
You made the whole world
Anda membuat seluruh dunia


Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it
Hentikan


I’m sitting pretty now
Aku duduk cantik sekarang
with filthy next to me
dengan kotor di sampingku
I have two tumored hands
Saya memiliki dua tangan yang tumit
and a diseased body
dan tubuh yang sakit


Come on let’s kill ourselves
Ayo kita bunuh diri
Than french kiss the elderly
Daripada Prancis mencium orang tua
(Please don’t hurt me
(Tolong jangan sakiti saya
Don’t don’t hurt
Jangan sakit hati
Don’t shoot)
Jangan tembak)


On the day we broke you made the
Pada hari kami membuatmu patah
On the day that we die
Pada hari kita mati
On the day we broke
Pada hari kita bangkrut
You made the whole world
Anda membuat seluruh dunia


Stop it
Hentikan
No
Tidak
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it you’re hurting me
Hentikan itu kau menyakitiku
Stop it
Hentikan
Don’t
Jangan
Don’t you
Bukan
Don’t you fucking touch me
Apa kau tidak menyentuhku?
Don’t touch me
Jangan sentuh aku