Depeche Mode - Lagu Freelove Lirik Terjemahan

If you’ve been hiding from love
Jika Anda telah bersembunyi dari cinta
If you’ve been hiding from love
Jika Anda telah bersembunyi dari cinta
I can understand where you’re coming from
Aku bisa mengerti dari mana asalmu
I can understand where you’re coming from
Aku bisa mengerti dari mana asalmu


If you’ve suffered enough
Jika Anda sudah cukup menderita
If you’ve suffered enough
Jika Anda sudah cukup menderita
I can understand what you’re thinking of
Aku bisa mengerti apa yang kamu pikirkan
I can see the pain that you’re frightened of
Aku bisa melihat rasa sakit yang membuatmu takut


And I’m only here
Dan aku hanya di sini
To bring you free love
Untuk membawa Anda cinta bebas
Let’s make it clear
Mari kita jelaskan
That this is free love
Bahwa ini adalah cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis


I’ve been running like you
Aku sudah berlari sepertimu
I’ve been running like you
Aku sudah berlari sepertimu
Now you understand why I’m running scared
Sekarang Anda mengerti mengapa saya takut
Now you understand why I’m running scared
Sekarang Anda mengerti mengapa saya takut


I’ve been searching for truth
Aku sudah mencari kebenaran
I’ve been searching for truth
Aku sudah mencari kebenaran
And I haven’t been getting anywhere
Dan aku belum pergi kemana-mana
No I haven’t been getting anywhere
Tidak, saya belum pernah ke mana-mana


And I’m only here
Dan aku hanya di sini
To bring you free love
Untuk membawa Anda cinta bebas
Let’s make it clear
Mari kita jelaskan
That this is free love
Bahwa ini adalah cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis


Hey girl
Hey gadis
You’ve got to take this moment
Anda harus mengambil momen ini
Then let it slip away
Lalu biarkan itu tergelincir
Let go of complicated feelings
Lepaskan perasaan rumit
Then there’s no price to pay
Maka tidak ada harga yang harus dibayar


We’ve been running from love
Kami sudah lari dari cinta
We’ve been running from love
Kami sudah lari dari cinta
And we don’t know what we’re doing here
Dan kita tidak tahu apa yang kita lakukan di sini
No we don’t know what we’re doing here
Tidak, kita tidak tahu apa yang kita lakukan di sini


We’re only here
Kami hanya di sini
Sharing our free love
Berbagi cinta bebas kita
Let’s make it clear
Mari kita jelaskan
That this is free love
Bahwa ini adalah cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis
No hidden catch
Tidak ada tangkapan tersembunyi
No strings attached
Tidak ada senar
Just free love
Hanya cinta gratis