Terjemahan Lirik Lagu - Four Years Old

Hey
Hei
Why’d you wake me from my nap?
Kenapa kau membangunkanku dari tidurku?
I’m not in the mood
Aku tidak mood
To play your games
Untuk memainkan permainan Anda
Or sit on your lap
Atau duduk di pangkuanmu


You
Kamu
Where’s my Yankees drinking glass?
Dimana saya Yankees minum gelas?
I want some juice
Aku ingin jus
And I want it now
Dan aku menginginkannya sekarang
So you better move your ass
Jadi kamu lebih baik pindahkan pantatmu
And feel bad for me
Dan merasa buruk bagi saya
‘Cuz I’m just getting over a cold
“Cuz aku baru saja kedinginan


I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
Somebody better tie my shoes!
Seseorang lebih baik mengikat sepatuku!


Now
Sekarang
I run down the hall
Aku berlari menyusuri lorong
I scream and I yell
Aku berteriak dan aku berteriak
And I cry ‘cuz I fell
Dan aku menangis ‘cuz aku terjatuh
Bring the rubbing alcohol
Bawa alkohol bekas


Outside
Di luar
I get mud on my shoe
Saya mendapatkan lumpur di sepatuku
I come back in the house
Aku kembali ke rumah
I get it on the rug
Aku mendapatkannya di karpet
The cleanging’s up to you
Pembersihan itu terserah Anda
And I won’t take a bath
Dan aku tidak akan mandi
Unless you make me Spaghetti-O’s
Kecuali Anda membuat saya Spaghetti-O’s


I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
Mommy reads to me at night
Ibu membaca saya di malam hari
Charlie and the Chocolate Factory
Charlie dan Pabrik Coklat


Well
Baik
I can’t have a job
Saya tidak dapat memiliki pekerjaan
And I can’t go to school
Dan aku tidak bisa pergi ke sekolah
If no grownups are around
Jika tidak ada orang dewasa yang ada
I can’t go near the pool
Aku tidak bisa pergi dekat kolam renang
I’m not alowed to climb
Aku tidak mau memanjat
My neighbor’s apple tree
Pohon apel tetangga saya
I’m not allowed to sit
Aku tidak diijinkan duduk
Too close to the TV
Terlalu dekat dengan TV
I don’t know how to drive
Saya tidak tahu bagaimana menyetir
And I don’t know how to spell
Dan aku tidak tahu bagaimana mengeja
But if I hear my brother cursing
Tapi kalau kudengar kakakku mengutuk
I do know how to tell
Aku tahu bagaimana cara mengatakannya
‘Cuz he made me eat some bread
‘Cuz dia menyuruhku makan roti
That was covered in mold
Itu tercakup dalam cetakan


I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I’m four years old!
Aku berumur empat tahun!
I just threw up on my grandmother
Aku hanya muntah pada nenekku