Terjemahan Lirik Jakalope - Lagu Forecast 42

Gather round
Berkumpul
Listen to my story
Dengarkan ceritaku
A ride I thought I’d left far behind
Perjalanan yang kupikir jauh tertinggal
Some broken falls
Beberapa jatuh rusak
In a memory box
Di dalam kotak memori
Waits to be cashed in
Menunggu untuk diuangkan
Waiting for my stocks to rise
Menunggu stok saya naik
Still with the idea
Masih dengan idenya
That you’d be mine
Bahwa kamu akan menjadi milikku
Some other time
Beberapa waktu yang lain


Tap on the glass
Ketuk pada kaca
And watch the roller coaster
Dan saksikan roller coaster
Little screams heard from tiny
Teriakan kecil terdengar dari mungil
You and I
Kamu dan aku
Race me around the playground
Ras saya di sekitar taman bermain
Til I catch you
Aku akan menangkapmu
Ready for the next go round
Siap untuk putaran selanjutnya
On your mark
Pada tanda Anda


A weatherman
Seorang weatherman
Coming or going
Datang atau pergi
Predicting sunny skies
Memprediksi langit cerah
You give me stormy
Kamu memberi saya badai
Whether you are wrong or right
Apakah Anda salah atau benar?
You are always crowned
Kamu selalu dinobatkan
And I’m left back at the playground
Dan aku tertinggal di taman bermain


I left my stamp to beacon you
Saya meninggalkan cap saya untuk mercusuar Anda
I thought that seeing you would
Saya berpikir bahwa melihat Anda akan melakukannya
Would be a forecast made for two
Akan menjadi ramalan yang dibuat untuk dua orang


The weatherman
Cuaca
Always watching
Selalu menonton
Predicting stormy skies
Memprediksi langit yang berangin kencang
You give me rainbow
Anda memberi saya pelangi
Wether you are here or there
Anda berada di sini atau di sana
You’re always around
Kamu selalu ada
And you’re running from the playground
Dan Anda lari dari taman bermain


I left my stamp to beacon you
Saya meninggalkan cap saya untuk mercusuar Anda
I thought that seeing you would
Saya berpikir bahwa melihat Anda akan melakukannya
Would be a forecast made for two
Akan menjadi ramalan yang dibuat untuk dua orang
I think I’m on to you
Saya pikir saya ada pada Anda
I’m building this forcast made for two
Aku sedang membangun forcast ini dibuat untuk dua orang


Fooled again
Tertipu lagi
Taken by surprise
Dianggap terkejut
A ride that I’d left
Sebuah perjalanan yang saya tinggalkan
Trailing in time
Trailing dalam waktu
I’ve been taught well
Saya telah diajarkan dengan baik
To sit and stay
Untuk duduk dan menginap
And now i’m begging to run away
Dan sekarang aku memohon untuk melarikan diri
Get set
Dapatkan set


The weatherman
Cuaca
A strict position
Posisi yang ketat
For taking my hand
Untuk mengambil tanganku
And then casting his fortune
Dan kemudian casting kekayaannya
If I watch once more
Jika saya menonton sekali lagi
Will I weather the storm
Apakah saya akan menghadapi badai?
Or will I swing
Atau akan saya ayunkan
Back to my playground
Kembali ke taman bermain saya


I left my stamp to beacon you
Saya meninggalkan cap saya untuk mercusuar Anda
I thought that seeing you would
Saya berpikir bahwa melihat Anda akan melakukannya
Would be a forcast made for two
Akan menjadi forcast yang dibuat untuk dua orang
I think I’m on to you
Saya pikir saya ada pada Anda
I’m building this forcast
Aku sedang membangun disayangkan ini
Building this forcast
Membangun disayangkan ini
Building this forcast made for two
Gedung forcast ini dibuat untuk dua orang