Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley - For Ol' Times Sake

Before you go walk out on me
Sebelum Anda pergi berjalan keluar pada saya
Take a look around tell me what you see
Lihatlah-lihat katakan apa yang Anda lihat
Here I stand like an open book
Di sini saya berdiri seperti sebuah buku terbuka
Is there something here you might have overlooked
Apakah ada sesuatu di sini yang mungkin terlewatkan?
‘Cause it would be a shame if you should leave
Karena akan memalukan jika Anda harus pergi
And find that freedom ain’t what you thought it would be
Dan temukan bahwa kebebasan bukanlah apa yang Anda pikir akan terjadi


The years we had were not all bad
Tahun-tahun yang kita alami tidak semuanya buruk
In fact I know the good outweighed the bad
Sebenarnya saya tahu yang baik sebanding yang buruk
Now you say that you’ve grown tired
Sekarang Anda mengatakan bahwa Anda sudah lelah
You want to be by yourself a while
Anda ingin sendiri beberapa saat
It would be a shame if you should go
Akan sangat memalukan jika Anda harus pergi
And find that freedom was a long time ago
Dan temukan bahwa kebebasan sudah lama sekali


I know that you can’t stand the chains that bind you
Saya tahu bahwa Anda tidak tahan dengan rantai yang mengikat Anda
They just keep on drivin’ us apart
Mereka terus mengolok-olok kita
You could go where I could never find you
Anda bisa pergi ke tempat yang tidak pernah bisa menemukan Anda
But could you go far enough to get away from your heart
Tapi bisakah Anda pergi cukup jauh untuk menjauh dari hati Anda


So one more time, for ol’ times sake
Jadi sekali lagi, demi demi waktu
Come and lay your head upon my chest
Datanglah dan taruhlah kepalamu di dadaku
Please don’t throw this moment away
Tolong jangan membuang momen ini
We can forget the bad and take the best
Kita bisa melupakan yang buruk dan mengambil yang terbaik
If you don’t have nothing left to say
Jika Anda tidak memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan
Let me hold you one more time for ol’ times sake
Biarkan aku sekali lagi menahanmu untuk kepentinganmu


If you don’t have nothing left to say
Jika Anda tidak memiliki apa-apa lagi untuk dikatakan
Let me hold you one more time for ol’ times sake
Biarkan aku sekali lagi menahanmu untuk kepentinganmu