Terjemahan Lirik Tanita Tikaram - Lagu For All These Years

I got a scent on you. I got something here to show
Aku menciummu. Aku punya sesuatu di sini untuk ditunjukkan
(It's) somebody's slice of life
(Ini) sepotong hidup seseorang
I had it tailor made, I had it soaken, shaken and shown around the world
Saya membuatnya dibuat khusus, saya memilikinya tergoncang, terguncang dan diperlihatkan ke seluruh dunia
And for all these things you tell me, well
Dan untuk semua hal ini yang Anda ceritakan kepada saya, nah
I can't quite believe
Saya tidak bisa percaya
You are still there and trying to be somebody
Anda masih di sana dan mencoba menjadi seseorang


Always on the upkeep, always trying to reach the rest of us
Selalu waspada, selalu berusaha mencapai kita semua
We don't have anything to say, nothing to give
Kami tidak punya apa-apa untuk dikatakan, tidak ada yang bisa diberikan
Well, it blows away
Yah, itu pukulan pergi
I have another chance, I may have two lives
Saya memiliki kesempatan lagi, saya mungkin memiliki dua kehidupan
But both my lives will be brief lives
Tapi kedua hidupku akan singkat
And then, you all will wonder why
Dan kemudian, Anda semua akan bertanya-tanya mengapa


I was nearly 16 years old
Umurku hampir 16 tahun
You were only 17, life isn't so complicated
Anda berumur 17 tahun, hidup tidak begitu rumit
But then life isn't 'sposed to be
Tapi kemudian hidup tidak ‘terpampang
For all these years
Selama bertahun-tahun ini
For all these years
Selama bertahun-tahun ini


Could somebody tell them
Bisakah seseorang memberitahu mereka
To hurry on, hurry on down
Untuk cepat, cepatlah ke bawah
Wouls somebody tell them to hurry on, hurry on down
Wouls seseorang menyuruh mereka untuk bergegas, cepatlah ke bawah


Every censor, everybody loses their way
Setiap sensor, semua orang kehilangan arah
I have a wealth of material, I have a well of people to share with you
Saya memiliki banyak materi, saya memiliki banyak orang untuk berbagi dengan Anda


Every lover
Setiap kekasih
Well they all tell lies
Yah mereka semua berbohong
Yes, I have his wife in the background
Ya, saya memiliki istrinya di latar belakang
But I have more than this, I have more than this
Tapi saya memiliki lebih dari ini, saya memiliki lebih dari ini
And if Mr Chaste, he has a past
Dan jika Tuan Chaste, dia punya masa lalu
Give it to me
Berikan padaku


I was nearly 16 years old
Umurku hampir 16 tahun
You were only 17, life isn't so complicated
Anda berumur 17 tahun, hidup tidak begitu rumit
But then life isn't 'sposed to be
Tapi kemudian hidup tidak ‘terpampang
For all these years
Selama bertahun-tahun ini
For all these years
Selama bertahun-tahun ini