Terjemahan Lirik - Fistfull Of Ideals

You’re a pig, I’m a pig, everybody is a pig
Anda babi, saya babi, semua orang babi
Lying, cheating, sucking every fuckin’ rich man’s dick
Berbohong, selingkuh, mengisap setiap kontol pria kaya ‘sialan itu
You’re God, I’m God, everybody acts like God
Anda adalah Tuhan, saya adalah Tuhan, semua orang bertindak seperti Tuhan
God is black, God is gay, God is just a lazy sod
Tuhan itu hitam, Tuhan itu gay, Tuhan itu hanya malas sod
Why don’t we just lay down our guitars and rise?
Mengapa kita tidak meletakkan gitar dan bangkit saja?
Why don’t we just suck out the earth ’till it dies?
Mengapa kita tidak hanya mengisap bumi sampai mati?
Why don’t we just lay down our guns and kiss?
Kenapa tidak kita hanya meletakkan senapan dan ciuman kita?
Why do we accept this mess in the way it is?
Mengapa kita menerima kekacauan ini seperti apa adanya?


I got a fistful of ideals in a world full of shit
Aku punya segenggam cita-cita di dunia yang penuh omong kosong
fistful of ideals in a world full of shit
segenggam cita-cita di dunia yang penuh omong kosong
fistful of ideals in a world full of shit
segenggam cita-cita di dunia yang penuh omong kosong


You’re a junk, I’m a junk, don’t tell me you’re a punk
Kamu sampah, aku sampah, jangan bilang kamu punk
Getting high, feeling low, my daddy is a useless drunk
Semakin tinggi, merasa rendah, ayahku adalah orang yang tidak berguna
You’re a whore, she’s a whore, everybody is here to score
Anda pelacur, dia pelacur, semua orang ada di sini untuk mencetak gol
Gimme, gimme, all you have, no, just give me more
Beri aku, gimme, semua yang kau punya, tidak, beri aku lebih banyak
Why don’t we just lay down our guitars and rise?
Mengapa kita tidak meletakkan gitar dan bangkit saja?
Why don’t we just suck out the earth ’till it dies?
Mengapa kita tidak hanya mengisap bumi sampai mati?
Why don’t we just lay down our guns and kiss?
Kenapa tidak kita hanya meletakkan senapan dan ciuman kita?
Why do we accept this mess in the way it is?
Mengapa kita menerima kekacauan ini seperti apa adanya?