Aku di sini hari ini,
just like every yesterday.
seperti setiap kemarin
Heavy heat,
Panas yang lebat,
and sheets stick to my skin.
dan seprai menempel di kulit saya.
Can't get away from nothingness.
Tidak bisa lepas dari ketiadaan.
I try to get up,
Saya mencoba bangun,
but I have to give in to the force that is keeping me down.
tapi saya harus menyerah pada kekuatan yang membuat saya kecewa.
I overcome gravity,
Saya mengatasi gravitasi,
I look outside.
Aku melihat ke luar.
A cat cries out,
Seekor kucing menangis,
trapped upon a window sill,
terjebak di ambang jendela,
but it's crying's drowned out by my screaming inside.
Tapi tangisnya tenggelam dalam teriakanku.
What will it take?
Apa yang dibutuhkan
I wonder what it's like exposed outside,
Aku ingin tahu bagaimana rasanya di luar sana,
would I be safe?
apakah aku akan aman
When will it break.
Kapan akan pecah
Try to look out,
Cobalah untuk melihat keluar,
I see reflection I just want to break.
Saya melihat refleksi saya hanya ingin istirahat.
Sirens moan.
Sirene mengeluh.
They're forever crying… someone's probably dying.
Mereka selamanya menangis … seseorang mungkin sekarat.
The sound sticks inside my head.
Suara itu masuk ke dalam kepalaku.
Talk to myself,
Berbicara kepada diri sendiri,
I'm company, but who is to say if nothing if said?
Saya perusahaan, tapi siapa bilang kalau tidak ada yang bilang?
Two windows stare back at me.
Dua jendela menatapku.
Three stories high nothing is new.
Tiga tingkat tinggi tidak ada yang baru.
I may sit,
Aku mungkin duduk,
but someday I'll stand.
Tapi suatu hari nanti aku akan berdiri.
I'll muster up the will and fire myself through.
Aku akan mengumpulkan kemauan dan membakar diriku sendiri.