Arti Lirik The Amity Affliction - Fire Or Knife

Why are we even breathing
Mengapa kita bahkan bernafas?
If the only reason to exist
Jika satu-satunya alasan untuk eksis
Is to stare skyward and put my hands together
Apakah untuk menatap ke langit dan meletakkan kedua tanganku
Then why am I even here
Lalu kenapa aku sampai disini?
To serve a myth
Untuk melayani mitos
And carry these burdens on my chest
Dan bawa beban ini di dadaku
As it caves in and free will gives way
Saat gua masuk dan bebas akan memberi jalan
To a guilt of lost and misrepresented verses
Untuk kesalahan yang hilang dan salah mengartikan ayat


I can’t see the logic in falling to my knees
Saya tidak bisa melihat logika berlutut
Where is the logic
Dimana logika
There is no logic
Tidak ada logika


I was blinded and inducted
Saya dibutakan dan dilantik
Into a world that has no meaning
Ke dunia yang tidak memiliki arti
No basis for belief
Tidak ada dasar untuk kepercayaan
And now they wonder why I’m seething
Dan sekarang mereka bertanya-tanya mengapa saya mendidih
I’ll spit this in their faces
Aku akan meludahi ini di wajah mereka
And burn their false pretences
Dan bakar kepura-puraan palsu mereka
On which they stand
Di mana mereka berdiri
The pulpit burying our youth
Mimbar mengubur masa muda kita
Beneath the tides of callous sands
Di bawah arus pasang pasir yang tidak berperasaan
No room to breathe, oh
Tidak ada ruang untuk bernafas, oh
No room to brea-ea-ea-ea-ea-eathe
Tidak ada ruang untuk brea-ea-ea-ea-ea-eathe


In the chambers of your guilt
Di kamar-kamar kesalahanmu
Under the cross and devil’s gaze
Di bawah salib dan pandangan setan
While you sit and wait to die
Sementara Anda duduk dan menunggu untuk mati
There’ll be no god
Tidak akan ada Tuhan
In the cold night sky
Di langit malam yang dingin


There’s no god who can hear you
Tidak ada tuhan yang bisa mendengarmu
There’s no god who understands
Tidak ada tuhan yang mengerti
Who understands
Siapa yang mengerti
Regrets too often haunt us
Penyesalan terlalu sering menghantui kita
Again and again
Lagi dan lagi
Sometimes it seems so hopeless
Terkadang nampaknya sangat tidak berdaya
But we cannot give in
Tapi kita tidak bisa menyerah
When all our best decisions
Bila semua keputusan terbaik kita
Prove us wrong
Buktikan kita salah
And when we’re only waiting
Dan saat kita hanya menunggu
For goodbyes
Untuk perpisahan
We’ve already given in, given in
Kami sudah menyerah, mengingat
We’ve already given in given in
Kami sudah menyerah
We’ve already given in,
Kami sudah menyerah,
We’ve already given in, given in
Kami sudah menyerah, mengingat
But we’re never giving in
Tapi kami tidak pernah menyerah


There is no god who can hear you
Tidak ada Tuhan yang bisa mendengarmu
Just a sky full of stars
Hanya langit yang penuh bintang
The same stars you will be wishing on
Bintang yang sama yang akan Anda harapkan
When death comes to call on us
Saat kematian datang memanggil kita
Call on us
Hubungi kami