Terjemahan Lirik The Cure - Fire In Cairo

Slowly fading blue
Pelan-pelan memudar biru
The eastern hollows catch
Cekungan timur menangkap
The dying sun
Matahari yang sekarat
Night-time follows
Malam hari berikut
Silence and black
Diam dan hitam
Mirror pool mirrors
Cermin cermin cermin
The lonely place
Tempat yang sepi
Where I meet you
Dimana aku bertemu kamu
See your head
Lihat kepalamu
In the fading light
Dalam cahaya memudar
And through the dark
Dan melalui kegelapan
Your eyes shine bright
Matanya bersinar terang


And burn
Dan bakar
Like fire
Seperti api
Burn like fire in Cairo
Bakar seperti api di Kairo
Burn like fire
Bakar seperti api
Burn like fire in Cairo
Bakar seperti api di Kairo


Shifting crimson veil
Pergeseran kerudung merah
Silken hips slide
Lembut pinggul meluncur
Under my hand
Di bawah tanganku
Swollen lips whisper
Bibir membengkak berbisik
My name
Namaku
And I yearn
Dan aku merindukan
You take me in your arms
Anda memeluk saya
And start to burn
Dan mulailah membakar


F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
Then the heat disappears
Lalu panasnya lenyap
And the mirage
Dan fatamorgana
Fades away
Fades away


F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O


Burn like a fire in Cairo
Bakar seperti api di Kairo
Burn like a
Bakar seperti a
Fire
Api
Blaze like a fire in Cairo
Terang seperti api di Kairo
Blaze like a
Blaze seperti a
Fire
Api
Flare
Suar
Burn like fire
Bakar seperti api
Burn like
Bakar seperti
Fire in Cairo
Api di Kairo