Terjemahan Lirik Lagu - Fire Alive

Wake up screaming. Reaching out through despair.
Bangun berteriak Mencapai keluar melalui keputusasaan.
The images linger. Memories like nails.
Gambarnya berlama-lama. Kenangan seperti kuku.
Violation. Stink of feces.
Pelanggaran. Bau kotoran
Desecration of life.
Penodaan hidup.
A burning sky. The day blackened by shame.
Langit yang terbakar Hari itu dihitamkan oleh rasa malu.


They cover the lies.
Mereka menutupi kebohongan.
Cover the mind's eye.
Tutupi mata pikiran.
I am become – A Fire Alive.
Saya menjadi – A Fire Alive.
They sever the faith.
Mereka memutuskan iman.
Sever the soul sight –
Sever penglihatan jiwa –
and raise a fire.
dan membangkitkan api.
A Fire Alive.
Sebuah Api Alive.


Facing death without a sign of life.
Menghadapi kematian tanpa tanda kehidupan.
The empty gaze of a child randed by psychosis.
Tatapan kosong seorang anak randed oleh psikosis.
Staring blindly into the mortal wounds.
Menatap secara membabi buta ke dalam luka fana.
Doll parts, severed flesh, the dead and the dying.
Bagian boneka, daging yang terpenggal, mati dan sekarat.


They cover the lies.
Mereka menutupi kebohongan.
Cover the mind's eye.
Tutupi mata pikiran.
I am become – A Fire Alive.
Saya menjadi – A Fire Alive.
They sever the faith.
Mereka memutuskan iman.
Sever the soul sight –
Sever penglihatan jiwa –
and raise a fire.
dan membangkitkan api.
A Fire Alive.
Sebuah Api Alive.


Why O' shaab al-saffah?
Mengapa O ‘shaab al-saffah?
I will see you when I go –
Aku akan menemuimu saat aku pergi –
into the fire, into the roaring sun…
ke dalam api, ke terik matahari …


So say your prayers and your goodbyes.
Jadi ucapkan doa dan perpisahanmu.
Prepare to face the Lord.
Bersiaplah menghadapi Tuhan.
For in this my final act God speaks his shame.
Karena dalam hal ini tindakan terakhir saya, Tuhan berbicara atas rasa malu-Nya.


His incarnation is Hell.
Inkarnasinya adalah neraka.
It'll tear you to shreds.
Ini akan membuat Anda robek.
It'll rip your soul to pieces.
Ini akan merobek jiwamu menjadi berkeping-keping.


Incinerate.
Membakar.
Flesh into ashes.
Daging menjadi abu.


Fire.
Api.


A Fire Alive.
Sebuah Api Alive.