Uncategorized | Lirik Lagu: Fins

Terjemahan Lirik - Lagu Fins

Fins Jimmy BuffettWritten by Jimmy Buffett, Deborah McColl, Barry Chance, Tom Corcoran She came down from Cincinnati,It took her three days on the train. Lookin' for some peace and quiet, Hoped to see the sun again.But now she lives down by the ocean — She's takin' care to look for sharks.They hang out in the local bars, And they feed right after dark. Can't you feel 'em circlin', honey? Can't you feel 'em swimmin' around?You got fins to the left, fins to the right,And you're the only bait in town. Oh oh Oh oh You got fins to the left, fins to the right, And you're the only girl in town.She's saving up all of her money, Wants to head it south in May, Maybe roll in the sand with a rock 'n' roll man, Somewhere down Montserrat way. But the money's good in the season, Helps to lighten up her load. Boys keep her high as the months go by,She's getting postcards from the road.Can't you feel 'em closin' in, honey? Can't you feel 'em schoolin' around / You got fins to the left, fins to the right,And you're the only girl in town. Sailed off to Antigua, It took her three days on a boat — Lookin' for some peace and quiet, Maybe keep her dreams afloat. But now she feels like a remora'Cause the school's still close at hand –Just behind the reef are the big white teeth,Of the sharks that can swim on the land. Can't you feel 'em circlin', honey?Can't you feel 'em schoolin' around?You got fins to the left, fins to the right, And you're the only bait in town. You got fins to the left, fins to the right, And you're the only girl in town.From: “Roy T. O'Conner”
Sirip Jimmy Buffett Ditulis oleh Jimmy Buffett, Deborah McColl, Barry Chance, Tom Corcoran Dia turun dari Cincinnati, Butuh tiga hari di kereta. Lihatlah sebentar dan tenang, Berharap bisa melihat matahari lagi. Tapi sekarang dia tinggal di dekat lautan – Dia tidak peduli untuk mencari hiu. Mereka nongkrong di bar setempat, Dan mereka makan tepat setelah gelap. Tidak bisakah kamu merasa ‘lingkarannya’, sayang? Tidak bisakah kamu merasakan mereka berenang di sekitar? Anda mendapatkan sirip ke kiri, sirip ke kanan, Dan Anda satu-satunya umpan di kota. Oh oh Oh oh Anda punya sirip ke kiri, sirip ke kanan, Dan Anda satu-satunya gadis di kota. Dia menabung semua uangnya, Ingin menuju ke selatan pada bulan Mei, Mungkin berguling di pasir dengan batu ‘n’ roll man, entah dari mana Montserrat. Tapi uangnya bagus di musim ini, Membantu meringankan bebannya. Anak laki-laki tetap tinggi saat berbulan-bulan berlalu, Dia mendapatkan kartu pos dari jalan. Tidakkah kamu merasa berada di dekat mereka, sayang? Tidak bisakah kamu merasa ada sekolah di sekitarmu / Kamu punya sirip ke kiri, sirip ke kanan, Dan kamu satu-satunya cewek di kota. Berlayar ke Antigua, Butuh tiga hari di atas kapal – Lookin ‘untuk beberapa kedamaian dan ketenangan, Mungkin jagalah mimpinya terus. Tapi sekarang dia merasa seperti remora ‘Karena sekolah masih dekat – Hanya di balik terumbu karang adalah gigi putih besar, Dari hiu yang bisa berenang di darat. Tidak bisakah kamu merasa ‘lingkarannya’, Sayang? Tidakkah kamu bisa merasakannya di sekitar? Kamu punya sirip ke kiri, sirip ke kanan, dan kamu satu-satunya umpan di kota. Anda punya sirip ke kiri, sirip ke kanan, Dan Anda satu-satunya gadis di kota. Dari: “Roy T. O’Conner”