This here finger of mine
Ini jari saya
Is gonna point to the beat, right on time
Apakah akan menunjuk ke beat, tepat waktu
This finger points in a brand new dance
Jari ini menunjuk pada tarian baru
This finger points for a new romance
Jari ini menunjuk untuk sebuah percintaan baru

This here finger's got no ring
Ini jari sini tidak ada cincinnya
It'll point at anything
Ini akan menunjuk pada apapun
This finger points gonna pop tonight
Poin jari ini akan muncul malam ini
Gonna point at the best girl in sight
Akan menunjuk pada gadis terbaik yang terlihat

Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop
Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop

Girls, girls round the floor
Gadis-gadis, gadis-gadis di sekitar lantai
Are you wondering what you came for
Apakah Anda bertanya-tanya untuk apa Anda datang?
Why do these boys stand in groups
Mengapa anak laki-laki ini berdiri dalam kelompok
Are they urban tribes of fighting troops
Apakah mereka adalah suku urban yang memerangi tentara

Girls, girls it's time to act
Anak perempuan, cewek sudah waktunya untuk bertindak
Time to beat gonna make contact
Waktu untuk mengalahkan akan melakukan kontak
Make it plain and make it clear
Buatlah polos dan jelaskan
Just point out who you want to hear
Tunjukkan saja siapa yang ingin Anda dengar

Don't talk shop
Jangan bicara toko
Round the house
Putaran rumah
Fingerpop
Fingerpop

Dont' talk shop
Dont ‘talk shop
(???)
(???)
Man or mouse
Manusia atau tikus

Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop
Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop

Boys, boys cat got your tongue
Anak laki-laki, anak laki-laki kucing punya lidahmu
Can't you see she's the prettiest one
Tidak bisakah kamu melihat dia yang tercantik
Better act real hurt
Lebih baik bertindak sangat menyakitkan
Just turn around kickin' the dirt
Putar saja kotorannya

This here (???) is on selling street
Ini di sini (???) sedang menjual jalanan
Tell the girl who you want to meet
Katakan pada gadis yang ingin Anda temui
This here finger gonna point tonight
Di sini jari akan menunjukkan malam ini
Gonna point at the best girl in sight
Akan menunjuk pada gadis terbaik yang terlihat

Gonna move
Akan bergerak
Gonna move
Akan bergerak
Gonna move
Akan bergerak
Gonna move
Akan bergerak

Girls, girls go around the floor
Gadis-gadis, gadis-gadis di sekitar lantai
Can't remember what you came here for
Tidak ingat apa yang Anda datang ke sini

Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop
Don't talk shop
Jangan bicara toko
Fingerpop
Fingerpop

This here finger of mine
Ini jari saya
Gonna point to the beat, right on time
Akan menunjuk ke beat, tepat waktu
This finger points in a brand new dance
Jari ini menunjuk pada tarian baru
This finger points for a new romance
Jari ini menunjuk untuk sebuah percintaan baru

This here finger's got no ring
Ini jari sini tidak ada cincinnya
And it gets to point at anything
Dan itu bisa menunjukkan apa saja
This finger points rock tonight
Jari ini menunjuk batu malam ini
Gonna point at the best girl in sight
Akan menunjuk pada gadis terbaik yang terlihat