Terjemahan Lirik Lagu Rush - Finding My Way

Yeah, oh yeah!
Yeah, oh yeah!
Ooh, said I,
Ooh, kata saya,
I’m comin’ out to get you.
Aku keluar untuk menjemputmu
Ooh, sit down.
Ooh, duduklah.
I’m comin’ out to find you.
Aku keluar untuk menemukanmu.
Ooh, yeah. Ooh yeah.
Ooh, ya. Ooh ya.
Findin’ my way!
Findin ‘cara saya!


I’ve been gone so long
Aku sudah pergi begitu lama
I’ve lost count of the years.
Saya telah kehilangan hitungan tahun.
Well, I sang some sad songs,
Yah, aku menyanyikan beberapa lagu sedih,
oh yes, and cried some bad tears.
oh iya, dan menangis sedikit air mata.


Look out! I’m comin’.
Mencari! Saya komin ‘
Whoa, whoa.
Whoa, whoa.
Look out! I’m comin’.
Mencari! Saya komin ‘
Whoa, yeah.
Wah, ya.


I’m runnin’,
Aku berlari,
finding my way back home.
menemukan jalan pulang ke rumah
Oh yeah!
Oh ya!


Yeah, oh yeah!
Yeah, oh yeah!
Ooh, said I,
Ooh, kata saya,
I’m comin’ back to look for you.
Aku kembali untuk mencarimu.
Ooh, sit down.
Ooh, duduklah.
I’m goin’ by the back door.
Aku masuk ke pintu belakang.
Ooh, yeah. Ooh yeah.
Ooh, ya. Ooh ya.
Findin’ my way!
Findin ‘cara saya!


You’ve done me no right,
Anda telah melakukan saya tidak benar,
but you’ve done me some wrong.
tapi Anda telah membuat saya salah.
Left me lonely each night
Meninggalkan saya kesepian setiap malam
while I sing my sad song.
sementara aku menyanyikan lagu sedihku.


Look out! I’m comin’.
Mencari! Saya komin ‘
Whoa, whoa.
Whoa, whoa.
Look out! I’m comin’.
Mencari! Saya komin ‘
Whoa, yeah.
Wah, ya.


I’m runnin’,
Aku berlari,
findin’ my way back home.
Temukan jalan saya pulang.
I’m comin’.
Saya komin ‘
Ooh, babe, I said I’m runnin’.
Ooh, sayang, aku bilang aku lari ‘.
Whoa, babe, I said I’m comin’
Whoa, sayang, saya bilang saya comin ‘
to get you, mama.
untuk mendapatkan kamu, mama
Said I’m runnin’.
Katanya aku lari ‘.


Ooh, babe, I said I’m comin’
Ooh, sayang, aku bilang aku comin ‘
for you, babe.
untukmu, sayang
I said I’m runnin’.
Aku bilang aku lari ‘.
Ooh yes, babe, I said I’m comin’
Ooh ya, sayang, saya bilang saya comin ‘
to get you, babe. I said I’m comin’.
untuk mendapatkan Anda, sayang Saya bilang saya comin ‘.
Ooh, yeah.
Ooh, ya.


I’m findin’,
Saya temukan,
I’m findin’ my way back home.
Aku menemukan jalan pulang ke rumah.
Well, I’ve had it for now,
Nah, saya sudah memilikinya untuk saat ini,
livin’ on the road.
tinggal di jalan
Ooh, yeah.
Ooh, ya.
Ooh, yeah.
Ooh, ya.


Findin’ my way!
Findin ‘cara saya!