Terjemahan Lirik Nickelback - Lagu Figured You Out

I like your pants around your feet
Saya suka celana di sekitar kaki Anda
And I like the dirt that's on your knees
Dan aku suka kotoran yang berlutut
And I like the way you say please
Dan aku suka dengan cara yang kamu katakan
While you're looking up at me
Sementara Anda melihat ke arah saya
You're like my favorite damn disease
Anda seperti penyakit sial favorit saya


And I love the places that we go
Dan aku suka tempat yang kita jalani
And I love the people that you know
Dan aku mencintai orang yang kamu kenal
And I love the way you can't say “No”
Dan aku suka cara Anda tidak bisa mengatakan “Tidak”
Too many long lines in a row
Terlalu banyak garis panjang berturut-turut
I love the powder on your nose
Saya suka bedak di hidung Anda


And now I know who you are
Dan sekarang aku tahu siapa dirimu
It wasn't that hard
Itu tidak sulit
Just to figure you out
Hanya untuk mencari tahu


Now I did, you wonder why
Sekarang saya melakukannya, Anda bertanya-tanya mengapa
I like the freckles on your chest
Aku suka bintik-bintik di dadamu
And I like the way you like me best
Dan saya menyukai cara Anda sangat menyukai saya
And I like the way you're not impressed
Dan saya menyukai cara Anda tidak terkesan
While you put me to the test
Sementara Anda menguji saya


I like the white stains on your dress
Saya suka noda putih pada gaun Anda
I love the way you pass the check
Saya suka cara Anda melewati cek
And I love the good times that you wreck
Dan aku menyukai saat-saat indah yang kau bunuh


And I love your lack of self respect
Dan saya mencintai kurangnya rasa hormat diri Anda
While you're passed out on the deck
Sementara Anda pingsan di geladak
I love my hands around your neck
Aku mencintai tanganku di lehermu


And I know who you are
Dan aku tahu siapa dirimu
It wasn't that hard
Itu tidak sulit
Just to figure you out
Hanya untuk mencari tahu


Now I did, you wonder why
Sekarang saya melakukannya, Anda bertanya-tanya mengapa
Why not before, you never tried
Mengapa tidak sebelumnya, Anda tidak pernah mencobanya
Gone for good, and this is it
Pergi untuk selamanya, dan ini dia


I like your pants around your feet
Saya suka celana di sekitar kaki Anda
And I like the dirt that's on your knees
Dan aku suka kotoran yang berlutut
And I like the way you still say please
Dan saya suka cara Anda masih mengatakannya
While you're looking up at me
Sementara Anda melihat ke arah saya
You're like my favorite damn disease
Anda seperti penyakit sial favorit saya


And I hate the places that we go
Dan aku benci tempat yang kita jalani
And I hate the people that you know
Dan aku membenci orang-orang yang kau tahu
And I hate the way you can't say “No”
Dan aku benci cara Anda tidak bisa mengatakan “Tidak”
Too many long lines in a row
Terlalu banyak garis panjang berturut-turut
I hate the powder on your nose
Aku benci bedak di hidungmu


And now I know who you are
Dan sekarang aku tahu siapa dirimu
It wasn't that hard
Itu tidak sulit
Just to figure you out
Hanya untuk mencari tahu


Now I did, you wonder why
Sekarang saya melakukannya, Anda bertanya-tanya mengapa
Why not before, you never tried
Mengapa tidak sebelumnya, Anda tidak pernah mencobanya
Gone for good, and this is it
Pergi untuk selamanya, dan ini dia