lagu Buzzcocks - Terjemahan Lirik Fiction Romance

A fiction romance
Sebuah romansa fiksi
I love this love story
Saya suka kisah cinta ini
That never seems to happen in my life
Itu sepertinya tidak pernah terjadi dalam hidupku
A fiction romance
Sebuah romansa fiksi
All love and glory
Semua cinta dan kemuliaan
That never seems to happen in my life
Itu sepertinya tidak pernah terjadi dalam hidupku


Dreams of love and dreams of pain
Mimpi cinta dan mimpi sakit
And dreams again again again
Dan mimpi lagi lagi
A gain which can be yours just by taking hold
Sebuah keuntungan yang bisa jadi milikmu hanya dengan memegangnya
Dreams that I can realize
Mimpi yang bisa saya sadari
Are quite contained within your eyes
Cukup terkandung di dalam matamu
Say fiction romance is not so old
Katakanlah romansa fiksi tidak begitu tua


A fiction romance
Sebuah romansa fiksi
The love of the ages
Cinta dari zaman
That never seems to matter in my life
Itu sepertinya tidak masalah dalam hidupku
A fiction romance
Sebuah romansa fiksi
On magazine pages
Di halaman majalah
That never seems to feature in my life
Itu sepertinya tidak pernah muncul dalam hidupku


Dreaming scheming unaware
Bermimpi licik tidak sadar
That quite somewhere some unaware folk
Itu cukup di suatu tempat beberapa orang yang tidak sadar
Are not thinking ’bout what they have been told
Tidak memikirkan apa yang telah mereka katakan
Something strange is happening to
Sesuatu yang aneh sedang terjadi
The way I see the world I view
Cara saya melihat dunia yang saya lihat
That fiction romance is not sold
Roman fiksi itu tidak terjual


As a fiction romantic
Sebagai fiksi romantis
I never expected
Saya tidak pernah menduga
All these things to happen in real life
Semua hal ini terjadi dalam kehidupan nyata
And no fiction romantic
Dan tidak ada fiksi romantis
Could ever’ve predicted
Bisa diprediksi
All the things that happen in my life
Semua hal yang terjadi dalam hidupku


When I don’t know what to do
Bila saya tidak tahu harus berbuat apa
I just think about me and you
Saya hanya memikirkan saya dan Anda
If I was a little stronger then I’d be bold
Jika saya sedikit lebih kuat maka saya akan berani
Something strange is happening to me
Sesuatu yang aneh sedang terjadi padaku
I don’t know what these shivers mean to you
Saya tidak tahu apa arti getaran ini bagi Anda
Is this fiction romance getting hold
Apakah percintaan fiksi ini terus berlanjut?


Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa


Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa
Fiction romance
Fiksi romansa