Terjemahan Lirik - Lagu Fast Times At Clairemont High

I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I waited my whole life for you.
Aku menunggu seluruh hidupku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.


Tonight we’ll be throwing a party.
Malam ini kita akan mengadakan pesta.
Under the sunset we started to drink.
Di bawah matahari terbenam kami mulai minum.
A little faster now!
Sedikit lebih cepat sekarang!
This celebration so many faces.
Perayaan ini begitu banyak wajah.
I say the words as the moon painted us blue.
Aku mengucapkan kata-kata saat bulan melukis kita biru.


I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I waited my whole life for you,
Aku menunggu seluruh hidupku untukmu,
’cause I was saving myself for you.
Karena aku menyelamatkan diriku untukmu.


(Now brother bring that beat back!)
(Sekarang saudara bawa beat itu kembali!)


Now hold on, this is innocent blood,
Sekarang tunggu, ini darah yang tidak bersalah,
all the beach boys look like sharks.
semua anak pantai terlihat seperti hiu.
Because without you nothing ever mattered,
Karena tanpa Anda tidak ada yang penting,
I scream and wave my arms but you don’t understand me.
Aku menjerit dan melambaikan tangan tapi kau tidak mengerti aku.
Now as I watch them feed on you, it’s over.
Sekarang saat saya melihat mereka memberi makan Anda, semuanya sudah berakhir.
If I die, you die too.
Jika saya mati, Anda juga mati.


Because I’m saving myself for you.
Karena aku menyelamatkan diriku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I waited my whole life for you,
Aku menunggu seluruh hidupku untukmu,
’cause I was saving myself for you.
Karena aku menyelamatkan diriku untukmu.
I just wanted one dance with you,
Aku hanya ingin satu berdansa denganmu,
one night under the smoke alarm.
Suatu malam di bawah alarm asap.


Every single door in this house is on fire!
Setiap pintu di rumah ini terbakar!


So melodramatic but it turns me on.
Jadi melodramatis tapi ternyata saya.
I close my eyes it feels just like a movie.
Aku menutup mataku rasanya seperti sebuah film.
I’m convinced that we don’t make sense,
Saya yakin bahwa kita tidak masuk akal,
but I’d kill anyone who gets close.
Tapi aku akan membunuh siapa saja yang mendekat.


I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
The sharpest thing I find for you,
Hal paling tajam yang saya temukan untuk Anda,
’cause I was saving myself for you.
Karena aku menyelamatkan diriku untukmu.
I’ve been saving myself for you.
Aku telah menyelamatkan diriku untukmu.
I saved myself for you.
Aku menyelamatkan diriku untukmu.
Don’t you know I’d die for you?
Tidakkah kamu tahu aku akan mati untukmu?
I saved myself for you.
Aku menyelamatkan diriku untukmu.
(Without you what’s the point?)
(Tanpa Anda apa gunanya?)