Arti Lirik - Falsos Amigos

Falsos amigos não preciso, dispenso a vossa inveja
Teman palsu tidak tepat, saya tidak menyukai rasa iri anda
Nunca hei-de vos ligar puto, seja pelo que seja
Aku tidak akan pernah memanggilmu kesal, karena apapun itu
Quem fala nas minhas costas, respeita-me a cara
Siapa pun yang berbicara di balik punggung saya menghormati wajahku.
Para serem porcos a sério juntem-se logo a uma vara
Untuk menjadi babi, kelompok tersebut segera bergabung dengan tongkat
Quem é meu amigo, eu reconheço e respeito
Siapa itu Teman saya, saya akui dan hormati
Agradeço por tudo, guardo sempre no meu peito
Terimakasih untuk segalanya, aku selalu tetap di dadaku
Não tem jeito nenhum já me conheceres agora
Tidak mungkin lagi. kamu akan menemuiku sekarang
Porque viste uma foto nossa no jornal à uma hora
Karena Anda melihat foto kita di surat kabar & satu jam
Interesseiros não me interessam, estão condenados
Minat tidak menarik minat saya, mereka ditakdirkan.
Ao desprezo, não passam de inimigos disfarçados
Untuk penghinaan, mereka tidak melampaui musuh menyamar
Falsos, invejosos, até aos ossos, hipócritas
Salah, iri, bahkan untuk tulang, munafik
Dás-me uma mão, com a outra espetas-me nas costas
Beri aku satu metode, dengan yang lainnya meludahiku dari belakang
Respostas pás minhas perguntas eu procuro
Jawaban atas pertanyaan saya yang saya cari
De futuro já sabes, desiste porque eu estou seguro
Di masa depan, Anda tahu, Anda menyerah karena saya aman.
Falas do que não sabes, só causas entraves
Anda berbicara tentang apa yang tidak Anda ketahui, akar penyebab
O respeito por ti caiu como na Amazónia aves
Menghormati kamu jatuh seperti di burung Amazon
Todos os tivemos a não ser eles próprios
Kita semua tidak memilikinya
Falsos como notas de 5000 nojentos como mictórios
Salah sebagai 5000 catatan menjengkelkan sebagai micturitions
Penetram-se como supositórios eles chegam a ser tão impessoaiscomo cartórios
Mereka menembus sebagai supositoria yang menjadi impersonal seperti cartes-
Falsos amigos verdadeiros inimigos é igual
Teman palsu, musuh sejati sama
Era normal, agora queres-nos juntos como pimenta e sal
Itu normal, sekarang Anda ingin kita bersama seperti lada dan garam
Na mesa mas debaixo divides como um cacho de bananas
Di meja tapi di bawah Anda membagi seperti seikat pisang
Comido por macacos nas Bahamas
Dimakan oleh monyet di Bahama
A aura que emanas não convence
Aura yang Anda iri tidak meyakinkan
És baixo como o Prince, confiei em ti e tiras o que me pertence
& Anda rendah seperti Pangeran, saya percaya Anda dan Anda mengambil apa yang menjadi milik saya


Falsos amigos são fingidos, estamos protegidos contra inimigos
Teman palsu hanya berpura-pura, kita terlindungi dari musuh.
Eles baralham-te os sentidos, trazem-te sentimentos distorcidos,falsos amigos
Mereka mengacak indra Anda, membawa Anda perasaan terdistorsi, teman palsu
x2
x2
Um amigo não te apresenta facturas pelo que faz por ti
Seorang teman tidak menyajikan tagihan atas apa yang dia lakukan untuk Anda.
Tem respeito, não se esconde quando se ri de ti
Anda memiliki rasa hormat, Anda tidak bersembunyi saat Anda menertawakan diri sendiri.
Caguei pra ti, sou real e verdadeiro
Aku sial untukmu, aku nyata dan benar.
Hoje sou herói, mas ainda ontem era azeiteiro
Hari ini saya adalah pahlawan, tapi kemarin saya adalah seorang minyak zaitun
És foleiro, estranho como um estrangeiro
& Corny, aneh seperti orang asing
Sou dono do meu mundo no qual tu és forasteiro
Saya adalah pemilik dunia saya di mana Anda orang luar.
Não tem significado, o que dizes está errado
Tidak ada artinya, apa yang Anda katakan adalah, salah
Devias saber que não vales um tostão furado
Anda harus tahu bahwa Anda tidak layak terjebak
Por outro lado estou contente, agora está assente
Di sisi lain aku senang, diletakkan
Não vou em conversas
Aku tidak akan mengobrol
Não precisam de ter pressas
Anda tidak perlu terburu-buru.
Tanta graxa que dás, tornarias as nuvens pretas
Begitu banyak lemak Anda akan membuat awan hitam
Dantes não era assim, tu só tens tretas
Sebelum itu tidak begitu; apakah kamu omong kosong
Outros são o contrário, dantes tudo bem agora tudo mal
Lain sebaliknya, sebelum semuanya baik sekarang semuanya buruk
São tão vulgares como
Mereka biasa seperti