Terjemahan Lirik Lagu - F.E.E.L.I.N.G.C.A.L.L.E.D.L.O.V.E

The room is cold and has been like this for several months. If I close my eyes I can visualise everything in it right down, right down to the broken handle on the third drawer down of the dressing table. And the world outside this room has also assumed a familiar shape: the same events shuffled in a slightly different order each day. Just like a modern shopping centre. And it’s so cold – yeah it’s so cold. What…is…this feeling called love? Why me? Why you? Why here? Why now? It doesn’t make no sense. No. It’s not convenient. No. It doesn’t fit my plans. No.
Kamarnya dingin dan sudah seperti ini selama beberapa bulan. Jika saya memejamkan mata, saya bisa memvisualisasikan semua yang ada di dalamnya, turun ke pegangan yang rusak di laci ketiga di atas meja rias. Dan dunia di luar ruangan ini juga memiliki bentuk yang familier: peristiwa yang sama tergesa-gesa dalam urutan yang sedikit berbeda setiap hari. Sama seperti pusat perbelanjaan modern. Dan sangat dingin – ya itu sangat dingin. Apa … apakah … perasaan ini disebut cinta? Kenapa saya Kenapa kamu? Kenapa disini? Kenapa sekarang? Itu tidak masuk akal. Tidak. Tidak nyaman. Tidak, itu tidak sesuai dengan rencanaku. Tidak.
It’s something I don’t understand. Oh. And as I stand and cross the room I feel as if my whole life has been leading to this one moment. And as I touch your shoulder tonight this room has become the centre of the entire universe. So what do I do? I’ve got a slightly sick feeling in my stomach like I’m standing on top of a very high building. Oh yeah, all the stuff they tell you about in the movies, but this isn’t chocolate boxes and roses – it’s dirtier than that, like some small animal that only comes out at night. And I see flashes of the shape of your breasts and the curve of your belly and they make me have to sit down and catch my breath. It’s so cold yeah it’s so cold. Oh. What…is…this feeling called love? Why me? Why you? Why here? And why now? Oh. It doesn’t make no sense. No. It’s not convenient. No. It doesn’t fit my plans but I got that taste in my mouth again, oh. F.E.E.L.I.N.G. C.A. double L.E.D. L.O.V.E. What is this thing that is happening to me? F.E.E.L.I.N.G. C.A. double L.E.D. L.O.V.E. What is this thing that is happening to me? Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Ini adalah sesuatu yang saya tidak mengerti. Oh. Dan saat aku berdiri dan menyeberangi ruangan aku merasa seolah-olah seluruh hidupku telah mengarah pada momen yang satu ini. Dan saat aku menyentuh bahumu malam ini ruangan ini telah menjadi pusat seluruh alam semesta. Jadi apa yang harus saya lakukan? Aku merasakan sakit sedikit di perutku seperti berdiri di atas sebuah bangunan yang sangat tinggi. Oh yeah, semua hal yang mereka ceritakan di bioskop, tapi ini bukan kotak coklat dan mawar – lebih kotor dari itu, seperti beberapa binatang kecil yang baru keluar malam hari. Dan saya melihat kilatan bentuk payudara dan lekukan perut Anda dan membuat saya harus duduk dan menarik napas. Ini sangat dingin ya itu sangat dingin. Oh. Apa … apakah … perasaan ini disebut cinta? Kenapa saya Kenapa kamu? Kenapa disini? Dan mengapa sekarang? Oh. Itu tidak masuk akal. Tidak. Tidak nyaman. Tidak, itu tidak sesuai dengan rencanaku tapi aku merasakannya lagi di mulutku, oh. PERASAAN. C.A. ganda L.E.D. CINTA. Apa hal yang sedang terjadi padaku ini? PERASAAN. C.A. ganda L.E.D. CINTA. Apa hal yang sedang terjadi padaku ini? Oh ya, oh yeah, oh iya, oh iya.