Terjemahan Lirik Elvis Presley - Lagu Everybody Come Aboard (Takes 9 & 10)

Everybody come aboard The Showboat tonight
Semua orang datang ke kapal The Showboat malam ini
We’re gonna dance ’till the morning light
Kita akan menari ‘sampai cahaya pagi
We’ll have fun the whole night long
Kita akan bersenang-senang sepanjang malam
There’ll be jokes and songs
Akan ada lelucon dan nyanyian
Forget your troubles, forget your strife
Lupakan masalahmu, lupakan pertengkaranmu
You’ll have the best time of your life
Anda akan memiliki waktu terbaik dalam hidup Anda
Hey everyone let’s go, on with the show
Hei semua orang mari kita pergi, dengan acaranya


Everybody’s gonna gamble on The Showboat tonight
Semua orang akan berjudi di Showboat malam ini
The big casino’s lit up bright
Kasino besar itu terang terang
How can you lose just wear a grin you’ll be sure to win
Bagaimana Anda bisa kehilangan hanya menyeringai Anda pasti akan menang
Lady Luck’s waiting there inside
Lady Luck menunggu di sana
The wheel of fortune’s about to ride
Roda keberuntungan akan mengendarai mobil
Hey everyone let’s go on with the show
Hei semua orang mari kita pergi dengan pertunjukan


Way down by the lobby, the boats at the bank
Jalan ke bawah oleh lobi, perahu di bank
Bring money to spend your welcome my friend
Bawalah uang untuk meluangkan sobat selamat datang temanku
Just walk up the plank
Berjalan saja di atas papan
Everybody come aboard the showboat tonight
Semua orang datang ke showboat malam ini
Look around at the happy sight
Lihatlah sekeliling dengan senang hati
We’ll guarantee that you’ll have a ball
Kami akan menjamin bahwa Anda akan memiliki sebuah bola
Come on one and all
Ayo satu dan semua
Well what a great night you’ve got in store
Nah, betapa hebatnya malammu di toko
You’ll wanna keep coming back for more
Anda akan ingin terus datang kembali untuk lebih
Hey everyone let’s go on with the show
Hei semua orang mari kita pergi dengan pertunjukan


Well what a great night you’ve got in store
Nah, betapa hebatnya malammu di toko
You’ll wanna keep coming back for more
Anda akan ingin terus datang kembali untuk lebih
Hey everyone let’s go on with the show
Hei semua orang mari kita pergi dengan pertunjukan
What a great night you’ve got in store
Betapa malam yang menyenangkan yang Anda dapatkan di toko
You’re gonna keep coming back for more
Anda akan terus datang kembali untuk lebih
Hey everyone let’s go on with the show
Hei semua orang mari kita pergi dengan pertunjukan