In the past
Di masa lalu
I been down
Saya telah turun
Now I’ve got a future
Sekarang aku punya masa depan
To look forward to
Menantikan
What’s there left to say?…
Apa yang tersisa untuk dikatakan?

All my thoughts and fantasies
Semua pikiran dan fantasi saya
Dreams where I pretend I’m free
Mimpi dimana aku berpura-pura aku bebas
Soarin’ like an eagle, high and wide…
Soarin ‘seperti elang, tinggi dan lebar …

After birth, nothing’s changed
Setelah lahir, tidak ada yang berubah
All I get’s frustrated
Semua saya merasa frustrasi
With the way things are
Dengan cara apa adanya
Nothing seems to work…
Sepertinya tidak ada yang berhasil …

Pull me here,
Tarik aku ke sini,
Push me there,
Dorong aku disana,
Take me ’round the corner
Bawa aku ‘di tikungan
Beat me up, I lose
Kalahkan saya, saya kalah
Nothing but my face…
Tidak ada apa-apa selain wajahku …

Maybe I should
Mungkin aku sebaiknya
Stay in debt
Tetap berhutang
Think of something
Memikirkan sesuatu
In my hat
Di hatiku
All been through
Semua sudah selesai
This face that’s all my own…
Wajah ini semua milikku …

Every day’s
Setiap hari
Just the same
Sama saja
Every day’s
Setiap hari
Just the same
Sama saja
Every day’s
Setiap hari
Just the same…
Sama saja…

Every day’s
Setiap hari
Just the same
Sama saja
Nothing seems to
Sepertinya tidak ada
Happen in this life of mine
Terjadi dalam hidupku ini
Everything’s so grey…
Semuanya begitu abu-abu …

In the past
Di masa lalu
I been down
Saya telah turun
Now I’ve got a future
Sekarang aku punya masa depan
To look forward to
Menantikan
What’s there left to say?…
Apa yang tersisa untuk dikatakan?

All my thoughts and fantasies
Semua pikiran dan fantasi saya
Dreams where I pretend I’m free
Mimpi dimana aku berpura-pura aku bebas
Soarin’ like an eagle, high and wide…
Soarin ‘seperti elang, tinggi dan lebar …

Every day’s
Setiap hari
Just the same
Sama saja
Every day’s
Setiap hari
Just the same
Sama saja