Terjemahan dan Arti Lirik - Evening Gown


Orang bilang aku kelas tinggi
People say that I’m high class
Tapi aku rendah setiap saat
But I’m low down all the while
Orang mengira aku gila
People think That I’m crazy
Saat aku menyapu senyum California itu
When I flash that California smile

Tapi aku masih bisa melukis kota
But I can still paint the town
Semua warna gaun malammu
All the colour of your evening gown
Sementara aku sedang menunggu rambut pirangmu
While I’m waiting for your blonde hair
Untuk menjadi abu-abu
To turn grey

Orang bilang aku peminum
People say I’m a drinker
Tapi aku sadar setengah waktu
But I’m sober half the time
Orang bilang aku pecundang
People say I’m a loser
Tapi aku beruntung di samping
But I get lucky on the side

Yeah tapi aku masih bisa melukis kota
Yeah but I can still paint the town
Semua warna gaun malammu
All the colour of your evening gown
Sementara aku sedang menunggu rambut pirangmu
While I’m waiting for your blonde hair
Untuk menjadi abu-abu
To turn grey

Sepanjang hidupku aku menunggu
All my life I waited for
Seseorang yang akan menunjukkan kemana kebahagiaan itu
Someone who would show where the bliss is
Sepanjang hidupku aku menunggu
All my life I waited for
Seseorang yang akan membawaku melewati ciuman itu
Someone who would take me past the kissing

Orang bilang aku penyendiri
People say I’m a loner
Saya suka tersesat di keramaian
I like to get lost in the crowds
Orang memanggil saya meja rias
People call me a dresser
Saya pakai baju olah raga saya terlalu keras
I wear my sports clothes way too loud

Yeah tapi aku masih bisa melukis kota
Yeah but I can still paint the town
Saya bisa mengguncangnya dan membaliknya
I can shake it and turn it upside down
Sementara aku sedang menunggu rambut pirangmu
While I’m waiting for your blonde hair
Sementara aku sedang menunggu rambut pirangmu
While I’m waiting for your blonde hair
Sementara aku sedang menunggu rambut pirangmu
While I’m waiting for your blonde hair
Untuk menjadi abu-abu
To turn grey