Terjemahan dan Arti Lirik Leslie - Et J'attends

Si je suis là, c'est que mes larmes se sont enfuies
Jika saya adalah, apakah air mataku telah melarikan diri
De quel départ devrais-je partir pour que
Apa yang harus saya tinggalkan?
L'on puisse m'attendre ?
Bisakah kita menunggumu?
Je peux trouver des armes pour que je puisse me défendre
Saya bisa menemukan senjata sehingga saya bisa menemukan diri saya
À te dire vrai, je veux aller là où l'espoir est né
& Agrave; untuk mengatakan yang sebenarnya, aku ingin pergi ke sana; o & ugrave; harapan lahir


Mon envol loin d'ici, l'idée m'envahit
Penerbangan saya jauh dari sini, ide itu menyerang saya
J'ai l'envie dans mon âme, je vous en témoigne
Aku memiliki rasa iri di hatiku, aku mencintaimu
Prends conscience de mon manque
Sadar akan kekurangan saya
Tout l'air est à moi
Semua udara adalah & gt; saya
Ou je reste ici, ou je meurs
Atau aku tinggal di sini, atau mati


{Refrain:}
{Menahan diri:}
Et j'attends et j'attends
Dan aku menunggu dan aku menunggu
J'attends que l'espoir prenne mon temps, baby
Aku menunggu harapan untuk mengambil waktuku, sayang
J'attends toujours le bus qui me mènera vers d'autres images et
Saya masih menunggu bus yang akan membawa saya ke gambar lain dan
Mais j'attends, je t'attends
Tapi aku menunggu, aku menunggumu
J'attends que l'espoir prenne mon temps, baby
Aku menunggu harapan untuk mengambil waktuku, sayang
Je n'attends que le bus qui me mène vers là où je peux espérer, babe
Saya hanya menunggu bus yang membawa saya ke bandara. o & ugrave; aku bisa berharap, sayang


Si le destin vous offre encore de quoi vous combler
Jika nasib masih menawarkan sesuatu untuk Anda isi
C'est que le peu que vous ayez puisse encore vous aller
Itu yang masih kecil yang masih bisa Anda jalani
Je veux marcher sur toutes les roses qui n'ont pas fané
Saya ingin berjalan di atas semua mawar yang tidak memiliki kipas angin & oacute;
A vous dire vrai, je veux aller là ou l'espoir est né
Sejujurnya, saya ingin pergi ke sana; atau harapan lahir
Mon envol loin d'ici, l'idée m'envahit
Penerbangan saya jauh dari sini, ide itu menyerang saya
Mon attente par ici, le temps me sourit
Saya menunggu di sini, cuacanya tersenyum
Je vous vois sans mépris, un jour embelli
Saya melihat Anda tanpa keraguan, satu hari menghiasi
Où je reste ici, ou je meurs
O & ugrave; Aku tinggal di sini, atau mati


{au Refrain}
{untuk Chorus}


Et si l'on croit que le temps n'y est pas
Dan jika kita percaya waktu itu tidak ada
Que l'attente est trop longue,
Bahwa menunggu terlalu lama,
Que la chance se fait rare
Keberuntungan itu langka
Si le destin voit de lui même
Jika takdir melihatnya bahkan
Je peux rester là afin de pouvoir tout oublier
Aku bisa tinggal l untuk melupakan semuanya


{au Refrain}
{untuk Chorus}