Terjemahan Lirik Ramones - Endless Vacation

I kill myself kill the pain
Aku bunuh diri untuk membunuh rasa sakit itu
A suicide death a suicide game
Sebuah bunuh diri merupakan permainan bunuh diri
My skull he’s bleaching in the dust
Tengkorak saya dia memutih dalam debu
My rage turns to insane lust
Kemarahan saya berubah menjadi nafsu gila


All depressed all alone
Semua tertekan sendirian
I drift into the danger zone
Aku melayang ke zona bahaya
Deadly spitten cobra life of crime
Kehidupan kobra yang mematikan mematikan kejahatan
I want revenge I want what’s mine
Aku ingin balas dendam aku ingin apa milikku


Like takin’ carrie to the high school prom
Seperti tidak mengantri ke prom SMA
Something’ always goin’ wrong
Sesuatu ‘selalu salah
Hair trigger temper tormented mind
Pemicu rambut menyiksa pikiran tersiksa
Deadly spitten cobra I am losin’ kind
Kobra palsu yang ditipu saya agak baik


The heart is the place devils congregate
Jantung adalah tempat iblis berkumpul
When you’re raised on andiet of bickering at hate
Saat Anda dibesarkan di andiet bertengkar karena benci
Hair trigger temper tormented mind
Pemicu rambut menyiksa pikiran tersiksa
Deadly spitten cobra I am losin’ kind
Kobra palsu yang ditipu saya agak baik


Endless vacation
Liburan tak berujung
Endless vacation
Liburan tak berujung
Endless vacation
Liburan tak berujung