Alex Ubago Dia tinggal di lyrics saya
Ella vive en mí
Dia tinggal di dalam diriku
como una canción
sebagai sebuah lagu
que alimenta los oídos de mi corazón
yang memelihara telinga hatiku
Ella vive en mí
Dia tinggal di dalam diriku
en cada despertar en mis sueños
dalam setiap terbangun dalam mimpiku
y secretos aun sin revelar
dan rahasia masih belum diketahui
Y yo me pierdo en su sonrisa
Dan aku tersesat dalam senyumnya
y ante su abismo me dejo caer
dan sebelum jurangnya aku membiarkan diriku jatuh
Es ella la que lleva al cielo de la mano
Dialah yang menuju ke surga dengan tangan
la que me quiere tal y como soy
yang mencintaiku seperti aku
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
yang mengisi dunia dengan sukacita dan fantasi
Es ella la que me resalta toda mi locura
Dialah yang menyoroti semua kegilaanku
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
Yang menemani saya dalam petualangan itu adalah kehidupan
la que cura mis heridas con sus besos
yang menyembuhkan luka-lukaku dengan ciumannya
a donde siempre regreso
dimana aku selalu kembali
Ella vive en mí
Dia tinggal di dalam diriku
como la pasión que acelera
sebagai gairah yang berakselerasi
los latidos de mi corazón
detak jantungku
Ella vive en mí
Dia tinggal di dalam diriku
en cada poro de mi piel y
di setiap pori kulit saya dan
no hay nada que mis ganas pueda detener
Tidak ada keinginan saya yang bisa berhenti
Y yo me pierdo en su sonrisa
Dan aku tersesat dalam senyumnya
y ante su abismo me dejo caer
dan sebelum jurangnya aku membiarkan diriku jatuh
Es ella la que lleva al cielo de la mano
Dialah yang menuju ke surga dengan tangan
la que me quiere tal y como soy
yang mencintaiku seperti aku
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
yang mengisi dunia dengan sukacita dan fantasi
Es ella la que resalta toda mi locura
Dialah yang menyoroti semua kegilaanku
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
Yang menemani saya dalam petualangan itu adalah kehidupan
la que cura mis heridas con sus besos
yang menyembuhkan luka-lukaku dengan ciumannya
a donde siempre regreso
dimana aku selalu kembali
Porque ella vive en mi
Karena dia tinggal di rumahku
Ella vive en mi
Dia tinggal di rumahku
La que me quiere tal y como soy
Orang yang mencintai saya seperti saya
esa que llena el mundo de alegría y fantasía
yang mengisi dunia dengan sukacita dan fantasi
es ella la que resalta toda mi locura
Dialah yang menyoroti semua kegilaanku
esa que me acompaña en la aventura que es la vida
Yang menemani saya dalam petualangan itu adalah kehidupan
la que cura mis heridas con sus besos
yang menyembuhkan luka-lukaku dengan ciumannya
a donde siempre regreso
dimana aku selalu kembali
Porque ella vive en mi
Karena dia tinggal di rumahku
Ella vive en mi
Dia tinggal di rumahku