Terjemahan Lirik - Lagu Elijah

The Jordan is waiting for me to cross through
Jordan menunggu saya melewatinya
My heart is aging I can tell
Hatiku penuaan aku tahu
So Lord, I'm begging for one last favor from You
Jadi Tuhan, saya mohon untuk mendapatkan bantuan terakhir dari Anda
Here's my heart take it where You will
Inilah hatiku bawa kemana kamu akan


This life has shown me how we're mended and how we're torn
Hidup ini telah menunjukkan kepada saya bagaimana kita diperbaiki dan bagaimana kita dicabik
How it's okay to be lonely as long as you're free
Bagaimana tidak mungkin kesepian asalkan Anda bebas
Sometimes my ground was stoney
Terkadang tanah saya stoney
And sometimes covered up with thorns
Dan terkadang ditutupi dengan duri
And only You could make it what it had to be
Dan hanya Anda yang bisa menjadikannya seperti apa adanya
And now that it's done
Dan sekarang sudah selesai
Well if they dressed me like a pauper
Nah kalau mereka berpakaian seperti orang miskin
Or if they dined me like a prince
Atau jika mereka makan saya seperti seorang pangeran
If they lay me with my fathers
Jika mereka membaringkan saya dengan ayah saya
Or if my ashes scatter on the wind
Atau jika abunya menyebar di atas angin
I don't care
Saya tidak peduli


But when I leave I want to go out like Elijah
Tapi saat aku pergi aku ingin keluar seperti Elia
With a whirlwind to fuel my chariot of fire
Dengan angin puyuh untuk membakar kereta apiku
And when I look back on the stars
Dan saat aku melihat kembali bintang-bintang
It'll be like a candlelight in Central Park
Ini akan seperti cahaya lilin di Central Park
And it won't break my heart to say goodbye
Dan itu tidak akan menghancurkan hatiku untuk mengucapkan selamat tinggal


There's people been friendly, but they'd never be your friends
Ada orang yang ramah, tapi mereka tidak akan pernah berteman denganmu
Sometimes this has bent me to the ground
Terkadang hal ini membuatku tertelungkup
Now that this is all ending
Sekarang semua ini berakhir
I want to hear some music once again
Saya ingin sekali lagi mendengarkan musik
'Cause it's the finest thing that I have ever found
Karena itu hal terbaik yang pernah saya temukan


But the Jordan is waiting
Tapi Jordan menunggu
Though I ain't never seen the other side
Padahal aku tidak pernah melihat sisi lain
Still they say you can't take in the things you have here
Masih mereka bilang Anda tidak bisa menerima hal-hal yang Anda miliki di sini
So on the road to salvation
Jadi di jalan menuju keselamatan
I stick out my thumb and He gives me a ride
Saya mencengkeram ibu jari saya dan Dia memberi saya tumpangan
And His music is already falling on my ears
Dan musiknya sudah jatuh di telinga saya


There's people been talking
Ada orang yang sudah berbicara
They say they're worried about my soul
Mereka bilang mereka khawatir dengan jiwaku
Well, I'm here to tell you I'll keep rocking
Nah, saya di sini untuk memberitahu Anda bahwa saya akan terus goyang
'Til I'm sure it's my time to roll
“Saya yakin ini waktu saya untuk berguling
And when I do
Dan ketika saya melakukannya


When I leave I want to go out like Elijah
Saat aku pergi aku ingin pergi keluar seperti Elia
With a whirlwind to fuel my chariot of fire
Dengan angin puyuh untuk membakar kereta apiku
And when I look back on the stars
Dan saat aku melihat kembali bintang-bintang
It'll be like a candlelight in Central Park
Ini akan seperti cahaya lilin di Central Park
And it won't break my heart to say goodbye
Dan itu tidak akan menghancurkan hatiku untuk mengucapkan selamat tinggal


'Cause when I leave I want to go out like Elijah
Karena saat aku pergi aku ingin pergi keluar seperti Elia
With a whirlwind to fuel my chariot of fire
Dengan angin puyuh untuk membakar kereta apiku
And when I look back on the stars
Dan saat aku melihat kembali bintang-bintang
It'll be like a candlelight in Central Park
Ini akan seperti cahaya lilin di Central Park