Blonde Redhead - Elephant Woman Lirik Terjemahan

Angel, I can see myself in your eyes
Angel, aku bisa melihat diriku di matamu
Angel won't you feel for me from your heart
Malaikat tidak akan kau rasakan untukku dari hatimu
Do not my heart to me
Jangan hatiku padaku
No don't insist I'm already hurt
Tidak, aku tidak bersikeras aku sudah terluka


Elephant Girl
Gadis gajah
It was an accident
Itu adalah sebuah kecelakaan
Unfortunate
Disayangkan
Angel threw me like a rubberman
Angel melemparkanku seperti karet
aiming for the ground
membidik tanah
Why amuse yourself in such a way
Mengapa menghibur diri Anda sedemikian rupa
No don't insist
Tidak, tidak bersikeras
I'm already hurt
Aku sudah terluka


Lay me down on the
Letakkan aku di atas
ground softly softly
Letakkan lembut lembut
Don't remove my head
Jangan lepaskan kepalaku
Hurts much too much
Hurts terlalu banyak


You never return it
Kamu tidak pernah mengembalikannya
Well I wouldn't miss it
Yah aku tidak akan melewatkannya
I shed no tears for broken me
Aku tidak meneteskan air mata karena telah menghancurkanku
You never know it my peace of mind
Anda tidak pernah tahu itu ketenangan pikiran saya
Now inside and outside are matching
Sekarang di dalam dan di luar cocok


Why amuse yourself in such a way
Mengapa menghibur diri Anda sedemikian rupa
No don't insist I'm already hurt
Tidak, aku tidak bersikeras aku sudah terluka
If you never return it
Jika Anda tidak pernah mengembalikannya
Will it break your wings
Apakah akan mematahkan sayapmu?
Will you shed no tears for broken me
Maukah kamu menumpahkan air mata untuk menghancurkanku?