Antonio adalah nelayan yang sangat tangguh
hij voer over de middellandse zee
dia berlayar melintasi Laut Tengah
maar als hij dan weer thuis kwam smolt zijn hartje
Tapi saat dia kembali ke rumah hatinya meleleh
en zong hij voor zijn meisje in het cafe
dan dia bernyanyi untuk gadisnya di kafe
Kom zing en dans met mij, de liefde gaat nooit meer voorbij
Ayo bernyanyi dan menari bersamaku, cinta tidak pernah lewat
oh ELeonora
oh ELeonora
kom zing en ga met me mee de zon schijnt dan weer voor ons twee
Datang dan bernyanyi bersamaku dan matahari akan bersinar untuk kita lagi
oh Eleonora
oh Eleonora
en op een dag ze gingen samen trouwen
dan suatu hari mereka akan menikah bersama
het dorp vierde feest daar op het plein
Desa itu dirayakan disana di alun-alun
Antonio keek zijn meisje in haar ogen en zong vor haar het volgende refrein
Antonio menatap gadis itu di matanya dan menyanyikan paduan suara berikut untuknya
Kom zing en dans met mij, de liefde gaat nooit meer voorbij
Ayo bernyanyi dan menari bersamaku, cinta tidak pernah lewat
oh ELeonora
oh ELeonora
kom zing en ga met me mee de zon schijnt dan weer voor ons twee
Datang dan bernyanyi bersamaku dan matahari akan bersinar untuk kita lagi
oh eleonora
oh eleonora
hij ging toen weer varen, maar hij nam zijn meisje mee
Dia kembali lagi, tapi dia membawa gadisnya bersamanya
en toen weerklonk over de zee
dan kemudian bergema di atas laut
Kom zing en dans met mij, de liefde gaat nooit meer voorbij
Ayo bernyanyi dan menari bersamaku, cinta tidak pernah lewat
oh ELeonora
oh ELeonora
kom zing en ga met me mee de zon schijnt dan weer voor ons twee
Datang dan bernyanyi bersamaku dan matahari akan bersinar untuk kita lagi
oh eleonora
oh eleonora