Gajah itu pergi sendirian di malam hari di gang
O furnica-i da din mana, chipurile sa steie
Semut mengeluarkannya dari tangannya, wajah terguncang
El macar nu se uita si nici n-are frica
Dia bahkan tidak melihat dan takut
Dar furnica cheama inca o furnica
Tapi semut masih memanggil semut
Unde-s doi puterea creste spune-o vorba veche
Dimanapun kedua kekuatan tumbuh, ia mengatakan sebuah kata yang lama
Ai fi tu elefant, dar daca na-i pereche ii greu
Anda akan menjadi gajah, tapi jika tidak sulit untuk Anda
Situatia ii tot mai mult a ploaie
Situasinya menjadi semakin banyak hujan
Furnica-i hotarata sa-l ieie la bataie
Leluhur memutuskan untuk memukulnya
Pe elefant?
Gajah?
– Pe elefant, sa se-nteleaga!
– Pada gajah, untuk mengerti!
Exista lege
Ada hukum
– Exista lege dar nu leaga
– Ada hukum tapi tidak mengikat
Nu te supara
Jangan marah
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
Vede elefantul cum ca treaba-i tot mai sluta
Dia melihat gajah seolah pekerjaannya semakin membaik
Cheama garda dar nici garda sigur nu-i ajuta
Memanggil penjaga, tapi penjaga tidak membantu
Poate-ar fi mai bine sa se impace cu furnica
Mungkin lebih baik bergaul dengan semut
Ca daca nu, nu mai ajuta nici Baba-Nica
Jika tidak, Baba-Nica tidak membantu
In sfarsit, dupa atatea conditii puse
Akhirnya, setelah begitu banyak kondisi
Elefantul cade de acord cu partile opuse
Gajah itu setuju dengan sisi yang berlawanan
Dar la urma situatia cand era mai calma
Tapi kemudian situasinya lebih sepi
Furnica pe neprins de veste cand ii arde-o palma!
Jubah yang menjengkelkan saat telapak tangannya terbakar!
Lui elefant?
Gajahnya
– Lui elefant, sa se-nteleaga!
– gajahnya, untuk mengerti!
Exista lege
Ada hukum
– Exista lege dar nu leaga
– Ada hukum tapi tidak mengikat
Nu te supara
Jangan marah
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la