Dalam bola kristal
The gypsy sees the villa
Orang gipsi melihat vila itu
The riders on the hill
Penunggang di atas bukit
The fire in the fields
Api di ladang
She sees the mission bell
Dia melihat lonceng misi
Swinging in the silence
Berayun dalam kesunyian
Now the shooting starts
Sekarang syuting dimulai
The bullets pierce the hearts
Peluru menembus hati
The seqoritas crying at the well.
Seqoritas menangis di sumur.
Up in the Gold Hotel
Sampai di Hotel Emas
The money hits the table
Uang itu masuk ke meja
The heavies all are there
Yang berat semuanya ada di sana
That’s why the deal’s goin’ down
Itu sebabnya kesepakatan itu turun
Beautiful women all dressed in
Wanita cantik semua berpakaian
Diamonds and sable
Berlian dan sable
Down upon the street
Turun di jalan
Beside a garbage heap
Selain tumpukan sampah
A Mariachi band begins to play.
Sebuah band Mariachi mulai bermain.
Somewhere a blues guitar
Di suatu tempat gitar blues
Plays echoes in the alleyway
Dimainkan gema di gang
The Tijuana dawn
Fajar Tijuana
Claims another day
Klaim hari lain
The golden sun
Matahari keemasan
Rises on the runway
Meningkat di landasan
The pilot understands
Pilot mengerti
The money changes hands
Uang berubah tangan
Inside the jet the briefcase snaps. Goodbye.
Di dalam jet tas terkunci. Selamat tinggal.
In Eldorado town
Di kota Eldorado
There lives a great bullfighter
Di sana hidup seekor banteng hebat
His eyes are screaming blue
Matanya menjerit biru
His hair is red as blood
Rambutnya merah seperti darah
And when the gate goes up
Dan saat gerbang naik
The crowd gets so excited
Orang banyak menjadi sangat bersemangat
And he comes dancin’ out
Dan dia datang dancin ‘keluar
Dressed in gold lami
Berpakaian lami emas
He kills the bull and lives another day.
Dia membunuh banteng dan tinggal di lain hari.