lagu - Terjemahan Lirik Een beetje verliefd

In ‘n discotheek, zat ik van de week
Dalam disko, saya duduk dalam minggu ini
En ik voelde mij daar zo alleen
Dan aku merasa sangat kesepian
Het was er warm en druk, ik zat naast een lege kruk
Saat itu panas dan sibuk, saya duduk di samping bangku kosong
Ik verlangde zo naar jou hier aan mijn zij
Aku sangat merindukanmu di sisiku
Ja, ik denk nog steeds, hoe het was geweest
Ya, saya masih berpikir bagaimana itu
Toen je naast me zat hier aan de bar
Saat kau duduk di sampingku di bar
Ik vroeg: Drink je mee? Dat vond jij oke
Saya bertanya: apakah kamu minum? Kamu pikir tidak apa-apa
Toen je proostte, naar me keek, werd ik zo week
Saat Anda melihat saya, saya menatap saya minggu ini


Een beetje verliefd
Sedikit cinta
Ik dacht ‘n beetje verliefd
Saya pikir sedikit jatuh cinta
Als ik wist wat jij toen dacht
Jika saya tahu apa yang Anda pikirkan saat itu
Had ik nooit op jou gewacht
Seandainya aku tidak pernah menunggumu
Als een kind zat ik te dromen
Sebagai anak aku sedang bermimpi
Deze nacht ben jij voor mij
Malam ini kamu untukku
Maar die droom ging snel voorbij
Tapi mimpi itu berlalu cepat


Jij stond op en zei, hou m’n plaatsje vrij
Anda bangkit dan berkata, jaga agar tempat saya bebas
Ik moet even weg maar ben zo terug
Aku harus pergi, tapi aku akan kembali
Ach, die kruk bleef leeg, tot ik in de gaten kreeg
Oh, tinja itu tetap kosong sampai aku bisa melihatnya
Dat je weg ging zonder mij, ik was weer alleen
Bahwa Anda pergi tanpa saya, saya sendiri lagi


Een beetje verliefd
Sedikit cinta
Ik dacht ‘n beetje verliefd
Saya pikir sedikit jatuh cinta
Als ik wist wat jij toen dacht
Jika saya tahu apa yang Anda pikirkan saat itu
Had ik nooit op jou gewacht
Seandainya aku tidak pernah menunggumu
Als een kind zat ik te dromen
Sebagai anak aku sedang bermimpi
Een beetje verliefd
Sedikit cinta