Edelweiss, Edelwseiss
Sois toujours notre emblème
Selalu menjadi lambang kami
Fleur si blanche, tu te penches
Bunga begitu putih, kau lihat
Pour saluer ceux qui t’aiment
Menyambut orang-orang yang mencintaimu
Contre l’assaut des vents et des neiges
Melawan serangan angin dan salju
Le ciel te protège
Surga Melindungi Anda
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Veilles sur nos montagnes
Jam di gunung kita
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Setiap pagi kamu menyapaku
Small and white clean and bright
Kecil dan putih bersih dan cerah
You look happy to meet me
Anda terlihat senang bertemu dengan saya
Blossom of snow, may you bloom and grow
Bangkitnya salju, semoga Anda mekar dan tumbuh
Bloom and grow forever
Mekar dan tumbuh selamanya
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
Berkatilah tanah airku selamanya
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Toi l’amie des nuages
Anda, teman awan
Fleur de neige ou de ciel
Bunga salju atau langit
Tu vis libre et sauvage
Anda hidup bebas dan liar
Veill’ sur le pays de mes amours
Veill ‘di negara cintaku
Tout au long des âges
Sepanjang tahun
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Veille sur mon village
Menonton desa saya
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Quand le ciel fait naufrage
Saat langit dirusak
Tu attends le soleil
Anda menunggu matahari
Dans la nuit des alpages
Di malam padang rumput gunung
Car tu sais bien qu’il revient toujours
Karena kamu tahu dia selalu kembali
Après les orages
Setelah badai petir
Edelweiss, Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Veille sur mon village
Menonton desa saya