Terjemahan dan Arti Lirik Bryan Adams - East Side Story

There was this girl I used to see – down on 42nd street
Ada gadis yang biasa saya lihat – turun di jalan ke 42
She'd walk by on her way to work – n' make the air smell so sweet
Dia akan berjalan dalam perjalanan untuk bekerja – membuat bau udara begitu manis
I used to sit in a coffee shop – sometimes I'd have a cup
Dulu saya duduk di kedai kopi – terkadang saya mau minum secangkir kopi
And when she'd go by – she'd light up the sky
Dan saat dia lewat – dia akan menerangi langit
Like the sun coming up
Seperti matahari terbit
She be standin' by the bus stop – driver opened up the door
Dia berdiri di dekat halte bus – sopir membuka pintu
I'd just sit n' watch her – getting on the 104
Aku hanya duduk n ‘watch dia – mendapatkan di 104
I wanna give her my number – I wanna tell her my name
Aku ingin memberinya nomor teleponku – aku ingin memberitahunya namaku
Wanna climb on board that cross-town bus
Mau naik kapal bus lintas kota
Take a chance she feels the same
Ambil kesempatan dia merasakan hal yang sama
It's just another east side story
Ini hanya cerita sisi timur lainnya
Everybody's got a tale to tell
Semua orang punya cerita untuk diceritakan
And like a hundred guys before me
Dan seperti seratus orang di hadapanku
I fell under her spell
Aku jatuh di bawah mantra
Some things you hold on to – some you just let go
Beberapa hal yang Anda pegang – beberapa Anda hanya melepaskannya
Seems like the ones that you can't have
Sepertinya yang tidak bisa Anda miliki
Are the ones that you want most
Apakah yang paling Anda inginkan?
I think about her sometimes – I wonder if she was real
Kadang aku memikirkannya – aku bertanya-tanya apakah dia nyata
And if I ever find her I'm gonna tell her how I feel
Dan jika aku menemukannya, aku akan memberitahunya bagaimana perasaanku
It's just another east side story
Ini hanya cerita sisi timur lainnya
Everybody's got a tale to tell and like a hundred guys before me
Semua orang punya cerita untuk diceritakan dan seperti seratus orang di hadapanku
I fell under her spell
Aku jatuh di bawah mantra
It's still the same old story – it's still the same old game
Masih cerita lama yang sama – ini masih pertandingan lama yang sama
Up there on the eastside – life goes on the same
Di sebelah timur – hidup terus berlanjut
She never knew my number – never even knew my name
Dia tidak pernah tahu nomor saya – bahkan tidak pernah tahu nama saya
She climbed on board that cross-town bus I never saw her again
Dia naik ke bus lintas kota yang tidak pernah kulihat lagi