Aku sudah bertanya-tanya,
Waiting for something to give;
Menunggu sesuatu untuk diberikan;
I won’t be a heroine –
Saya tidak akan menjadi pahlawan –
I’m just looking for something to live by.
Aku hanya mencari sesuatu untuk dijalani.
And there are lesions in the soil
Dan ada lesi di tanah
And there pockets of pain where the shadows lie,
Dan ada kantong sakit dimana bayang-bayang berbohong,
And there are voices in the ocean,
Dan ada suara di laut,
And there is something in the sky.
Dan ada sesuatu di langit.
A mother should say,
Seorang ibu harus mengatakan,
A father should say,
Seorang ayah harus mengatakan,
Oh you,
Oh kamu,
Look up, Look down,
Lihat ke atas, Lihat ke bawah,
Keep your ear to the ground.
Jauhkan telingamu ke tanah.
It’s washing over me
Ini membasahi saya
It’s spinning under me
Ini berputar di bawah saya
And am I looking up at the angels
Dan aku menatap malaikat-malaikat itu
Or am I really looking up at the clouds passing by?
Atau apakah aku benar-benar melihat awan yang lewat?
And when I say I’m listening
Dan saat aku bilang aku sedang mendengarkan
Why is it I only hear you when you cry?
Mengapa saya hanya mendengar Anda saat Anda menangis?
A mother should say,
Seorang ibu harus mengatakan,
A father should say,
Seorang ayah harus mengatakan,
Keep your ear to the ground
Jauhkan telingamu ke tanah
Keep your ear to the ground
Jauhkan telingamu ke tanah
Keep your ear to the ground.
Jauhkan telingamu ke tanah.