Terjemahan Lirik Ra Ra Riot - Lagu Each Year

Come on, force it down
Ayo, paksa ke bawah
I’m imagining
Saya sedang membayangkan
Come on, force it down
Ayo, paksa ke bawah
I’m imagining
Saya sedang membayangkan


Imaging a place where homes are built on frames
Mencitrakan tempat di mana rumah dibangun di atas bingkai
And where they plant new bulbs along our graves
Dan di mana mereka menanam umbi baru di sepanjang kuburan kita
With the fall each year
Dengan musim gugur setiap tahunnya
With the fall each year
Dengan musim gugur setiap tahunnya
Each year
Setiap tahun


And if you think you might
Dan jika Anda pikir Anda mungkin
Yes, but if it’s not so bright
Ya, tapi kalau tidak begitu terang
But if you’re a part of my
Tapi kalau kau bagian dari diriku
Whole life
Seumur hidup


Silhouettes in a window frame
Siluet di bingkai jendela
Better run if it’s Boo’s old man
Lebih baik lari kalau itu orang tua Boo
He won’t know if you’re white,
Dia tidak akan tahu apakah Anda berkulit putih,
Oh, in the night
Oh, di malam hari


Coverin’ a fault with
Tutupi salahnya
trials and coy displays
cobaan dan coy display
Coverin’ a fault with
Tutupi salahnya
trials and coy displays
cobaan dan coy display


If it isn’t worth the time to
Jika tidak sepadan dengan waktu
Find out how we go
Cari tahu bagaimana kita pergi
About recalling all the ways
Tentang mengingat semua jalan
And the reasons are for
Dan alasannya adalah untuk
With the fall each year
Dengan musim gugur setiap tahunnya
With the fall each year
Dengan musim gugur setiap tahunnya
Each year
Setiap tahun


And if you think you might
Dan jika Anda pikir Anda mungkin
Yes, but if it’s not so bright
Ya, tapi kalau tidak begitu terang
But if you’re a part of my
Tapi kalau kau bagian dari diriku
Whole life
Seumur hidup


Silhouettes in a window frame
Siluet di bingkai jendela
Better run if it’s Boo’s old man
Lebih baik lari kalau itu orang tua Boo
He won’t know if you’re white,
Dia tidak akan tahu apakah Anda berkulit putih,
Oh, in the night
Oh, di malam hari


Vapor lamps in a parking light
Lampu uap di lampu parkir
You can’t see when it’s much too far
Anda tidak dapat melihat saat ini terlalu jauh
All that mist in your eyes
Semua kabut di matamu
Oh, in the night
Oh, di malam hari


80 years isn’t enough time
80 tahun tidak cukup waktu
50 more isn’t more enough
50 lebih tidak cukup
Oh
Oh
To right the wrongs
Untuk benar kesalahan
What you’re hiding in your back yard
Apa yang Anda sembunyikan di halaman belakang Anda?
Is turning innocence to apathy
Apakah mengubah kepolosan untuk apatis
And accusations at another man
Dan tuduhan pada pria lain
Oh
Oh
‘Cause you don’t have a prayer
Karena kamu tidak punya doa
To put your life into a Christian’s hands
Untuk menyerahkan hidup Anda ke tangan orang Kristen
Never mind what your
Tidak apa-apa apa
Daughter is taught in school
Putri diajar di sekolah
What she remembers is
Apa yang dia ingat adalah
What she has learned from you
Apa yang telah dia pelajari darimu


Silhouettes in a window frame
Siluet di bingkai jendela
Better run if it’s Boo’s old man
Lebih baik lari kalau itu orang tua Boo
He won’t know if you’re white,
Dia tidak akan tahu apakah Anda berkulit putih,
Oh, in the night
Oh, di malam hari


Vapor lamps in a parking lot
Lampu uap di tempat parkir
You can’t see when it’s much too far
Anda tidak dapat melihat saat ini terlalu jauh
All that mist in your eyes
Semua kabut di matamu
Oh, in the night
Oh, di malam hari