Terjemahan dan Arti Lirik Rascal Flatts - DJ Tonight

Girl, what’s your favorite song
Girl, apa lagu favoritmu
I’ll be your DJ tonight
Aku akan menjadi DJ mu malam ini


Mmm, the way you hold that glass with your fingertips
Mmm, cara Anda memegang kaca itu dengan ujung jari Anda
I wish I was the whiskey upon your lips
Kuharap aku wiski di bibirmu
Never wanted somethin’ so bad
Tidak pernah menginginkan sesuatu yang sangat buruk
You started dancin’ like, man
Anda mulai dancin ‘seperti, man
Got me checkin’ you out again
Membuatku checkin ‘kau keluar lagi
Singin’ all the wrong words with your friends
Singin ‘semua kata-kata yang salah dengan temanmu
When I finally caught you starin’ back
Saat akhirnya aku menangkapmu kembali


I’ve been thinkin’ of words to say if you walked up to me right now
Aku sudah memikirkan kata-kata yang harus kukatakan jika kau menghampiriku sekarang juga
I’ve been starin’ at you so long that my drinks gettin’ watered down
Aku sudah sering menemani Anda begitu lama sehingga minuman saya tidak encer
I walked up to you like
Aku menghampiri Anda


You don’t have to say a word
Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I see the look in your eyes
Aku melihat ekspresi di matamu
Girl, what’s your favorite song
Girl, apa lagu favoritmu
I’ll be your DJ tonight
Aku akan menjadi DJ mu malam ini
And we’ll keep rockin’ ’til the last call
Dan kita akan terus sampai panggilan terakhir
Feelin’ alright, yeah, yeah
Feelin ‘baiklah, yeah, ya
Now you’re callin’ me baby
Sekarang kau memanggilku sayang
While I keep on fallin’, yeah
Sementara aku terus jatuh, ya
And I think it’s more than the just the liquor talkin’
Dan saya pikir ini lebih dari sekadar minuman keras ‘
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh


Like a diamond
Seperti berlian
The way you’re singin’ Sweet Caroline
Cara Anda menyanyikan ‘Sweet Caroline
Bom, bom, bom
Bom, terlahir, terlahir
It’s perfect timing
Ini adalah waktu yang tepat
I’ve been waitin’ for you my whole life
Aku sudah menunggu seumur hidupku


Girl you got me buzzin’ so hard
Gadis kau membuatku begitu keras
I don’t even look around, oh no
Aku bahkan tidak melihat-lihat, oh tidak
And we’ve been dancin’ here so long
Dan kita sudah begitu lama disini
That I think you should know by now
Itu saya pikir Anda harus tahu sekarang


You don’t have to say a word
Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I see the look in your eyes
Aku melihat ekspresi di matamu
Girl, what’s your favorite song
Girl, apa lagu favoritmu
I’ll be your DJ tonight
Aku akan menjadi DJ mu malam ini
And we’ll keep rockin’ ’til the last call
Dan kita akan terus sampai panggilan terakhir
Feelin’ alright, yeah, yeah
Feelin ‘baiklah, yeah, ya
Now you’re callin’ me baby
Sekarang kau memanggilku sayang
While I keep on fallin’, yeah
Sementara aku terus jatuh, ya
And I know it’s more than the just the liquor talkin’
Dan aku tahu ini lebih dari sekadar minuman keras ‘
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh


You don’t have to say a word, baby
Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun, sayang
Oh slide a little closer, little lady
Oh geser sedikit lebih dekat, nyonya kecil


You don’t have to say a word
Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I see the look in your eyes
Aku melihat ekspresi di matamu
Girl, what’s your favorite song
Girl, apa lagu favoritmu
I’ll be your DJ tonight
Aku akan menjadi DJ mu malam ini
And we’ll keep rockin’ ’til the last call
Dan kita akan terus sampai panggilan terakhir
Feelin’ alright, yeah, yeah
Feelin ‘baiklah, yeah, ya
Now you’re callin’ me baby
Sekarang kau memanggilku sayang
While I keep on fallin’, yeah
Sementara aku terus jatuh, ya
And I know it’s more than the just the liquor talkin’
Dan aku tahu ini lebih dari sekadar minuman keras ‘
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya


You don’t have to say a word
Anda tidak perlu mengucapkan sepatah kata pun
I see the look in your eyes
Aku melihat ekspresi di matamu
Girl, what’s your favorite song
Girl, apa lagu favoritmu
I’ll be your DJ tonight
Aku akan menjadi DJ mu malam ini