her attitude is all right
Sikapnya baik-baik saja
she’s mainly on the up
dia terutama di atas
but she tends to lie
tapi dia cenderung berbohong
he thought she was swimming against the tide
Dia pikir dia berenang melawan air pasang
but she’s the tangle
tapi dia kusut
and as she went butterflying down
dan saat ia pergi menyusui ke bawah
she led on to strangle
dia terus berusaha mencekik

and he went diving diving down
dan dia pergi menyelam menyelam ke bawah
diving down diving down
menyelam turun menyelam ke bawah
just to be deeper
hanya untuk lebih dalam
and he only took her money
dan dia hanya mengambil uangnya
’cause he thought that he
Karena dia pikir itu dia
could never really keep her
tidak pernah bisa benar-benar menahannya

this century will fall down
abad ini akan jatuh
we always thought it was a queen
kami selalu menganggapnya sebagai ratu
but it’s just a crown
Tapi itu hanya mahkota
we thought she was caught up in a web
kami pikir dia terjebak dalam sebuah web
but she’s the tangle
tapi dia kusut
as she went flying through the air
Saat dia terbang melintasi udara
he fell off at an angle
Dia terjatuh dari sudut

the legacy was burning bright
warisan itu menyala terang
she’s living in a dream
dia hidup dalam mimpi
but she’s all right
Tapi dia baik-baik saja
he thought she was dying of a scream
Dia pikir dia sangat ingin berteriak
but she’s the screamer
Tapi dia penjerit
and when she passed him on the end
dan saat dia melewatinya di akhir
she smiled and he believed her
dia tersenyum dan dia mempercayainya

and he went diving diving down
dan dia pergi menyelam menyelam ke bawah
diving down diving down
menyelam turun menyelam ke bawah
just to be deeper
hanya untuk lebih dalam
and he only took her money
dan dia hanya mengambil uangnya
’cause he thought that he
Karena dia pikir itu dia
could never really keep her
tidak pernah bisa benar-benar menahannya

her majesty was so fine
Keagungannya begitu baik
he almost thought that she was real
dia hampir berpikir bahwa dia nyata
but she’s divine
tapi dia ilahi
he thought she was caught up in a web
dia pikir dia terjebak dalam sebuah web
but she’s the tangle
tapi dia kusut
and as she went flying through the air
dan saat dia terbang melintasi udara
he caught on by her ankle
Dia tertangkap oleh pergelangan kakinya

her attitude was all right
Sikapnya baik-baik saja
she’s mainly on the up
dia terutama di atas
but she tends to lie
tapi dia cenderung berbohong
he thought she was swimming against the tide
Dia pikir dia berenang melawan air pasang
but she’s the tangle
tapi dia kusut
and as she went butterflying down
dan saat ia pergi menyusui ke bawah
she led him on to strangle
Dia menuntunnya untuk mencekiknya

and he went diving diving down
dan dia pergi menyelam menyelam ke bawah
diving down diving down
menyelam turun menyelam ke bawah
just to be deeper
hanya untuk lebih dalam
and he only took her money
dan dia hanya mengambil uangnya
’cause he thought that he
Karena dia pikir itu dia
could never really keep her
tidak pernah bisa benar-benar menahannya