{Dionysos, dewa anggur dan ekstasi
Attend this vernal feast, with satyrs and bacchantes –
Menghadiri pesta vernal ini, dengan satyr dan bacchantes –
fury, strings and choirs create a canvas in your honour}
kemarahan, senar dan paduan suara membuat kanvas untuk menghormatimu}
Mademoiselle, please enter this night of spring
Mademoiselle, silakan masuk malam musim semi ini
Undress to the sound of carcassing chorals
Turunkan suara chorals carcassing
“Dionysify this night of spring”, dionysified they sing
“Dionysify malam ini musim semi”, dionysified mereka bernyanyi
The Aphrodite Loveroom glows with ruby walls
Aphrodite Loveroom bersinar dengan dinding ruby
I gently tie you up in a bondage so mild
Dengan lembut aku mengikatmu dalam perbudakan begitu ringan
Your eyes float in the sea of red Bordeaux wine
Mata Anda melayang di lautan anggur Bordeaux yang merah
I kiss you all over, passsion-blind
Aku menciummu semua, buta passsion
In the sea of white swims the albino crocodile
Di lautan putih berenang buaya albino
I tenderly adore the taste of your she
Saya dengan lembut memuja selera Anda
In this cathedral of cinnamon and sodomy
Di katedral kayu manis dan sodomi ini
Strong colours congregate on the outer canvas
Warna kuat berkumpul di kanvas luar
The motive of worship is your humid ass
Motif ibadah adalah kelincahan lembekmu
Mademoiselle, this night is all yours
Mademoiselle, malam ini adalah milikmu
Choose from three thousand possible doors
Pilih dari tiga ribu pintu yang mungkin