lagu - Terjemahan Lirik Diavolina

this is a mantra for myself
Ini adalah mantra untuk diriku sendiri
this is a mantra for someone else
Ini adalah mantra untuk orang lain
this is a mantra so be warned…
ini adalah mantra jadi diperingatkan …
hell hath no fury like a woman scorned.
neraka tidak ada kemarahan seperti wanita dicemooh.
Sweetly he smiles at me so bright he burns me
Dengan manis dia tersenyum padaku begitu terang sehingga dia membakar tubuhku
tongue twisted sick with words she'll get what she deserves
lidah bengkok sakit dengan kata-kata dia akan mendapatkan apa yang dia layak dapatkan
she got what she deserved.
dia mendapatkan apa yang pantas baginya
See me I look at you so deep that she feels me
Lihat aku, aku melihatmu begitu dalam sehingga dia merasakanku
girl tricks made you believe but she steels me I will be her disease
Trik gadis membuatmu percaya tapi dia menyetiriku aku akan menjadi penyakitnya
Diavolina screams…
Diavolina berteriak …


Keep me so safe inside your sins
Jaga agar aku aman dalam dosa-dosamu
our secret I watch you live your life in regret
rahasia kami, aku melihatmu menjalani hidupmu dengan menyesal
you'll get what you deserve
Anda akan mendapatkan apa yang layak Anda dapatkan
sleepy you close your eyes but you can't dream
mengantuk Anda menutup mata Anda tapi Anda tidak bisa bermimpi
you dirty girl so mean can't clean me I'll be your disease
kamu gadis kotor jadi berarti tidak bisa membersihkanku aku akan jadi penyakitmu
Diavolina screams..
Diavolina menjerit ..


And I swear sacred as this heart of mine strong
Dan aku bersumpah suci karena hatiku ini kuat
as the ties which bind us heavy as this cross which I forever bear
sebagai ikatan yang mengikat kita berat seperti salib yang selama ini aku tahani
eternity will be the hell we share and what you want
keabadian akan menjadi neraka yang kita bagikan dan apa yang kamu inginkan
I don't care coz it doesn't concern me.
Saya tidak peduli jika itu tidak menyangkut saya.
This is about what I need s
Ini tentang apa yang saya butuhkan
o believe as the needla goes in,
o percaya sebagai needla masuk,
I'm creeping under your skin soak you in sickness and scent you in sin
Aku merayap di bawah kulitmu merendammu dalam penyakit dan menciummu dalam dosa
so say you'll love her and I'll believe you
Jadi katakan kau akan mencintainya dan aku akan mempercayaimu
but if you can't then you only decieve you
Tapi jika Anda tidak bisa maka Anda hanya akan menundukkan Anda
I said I love you and I don't lie…
Aku bilang aku mencintaimu dan aku tidak berbohong …
remember that next time you kiss me goodbye.
Ingatlah bahwa lain kali kau menciumku selamat tinggal.